Altri brani di Randy Newman
Descrizione
Produttore: Mitchell Froom
Produttore esecutivo: Tom MacDougall
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: David Boucher
Secondo ingegnere di registrazione: Sean Badum
Secondo ingegnere di registrazione: John Costello
Secondo ingegnere di registrazione: Monique Evelyn
Secondo ingegnere di registrazione: Michael Fahey
Secondo ingegnere di registrazione: Brian Rajaratnam
Voce, direttore d'orchestra, altro: Jasper Randall
Produzione musicale: Andrew Page
Cantante: Eric Bradley
Cantante: Carmen Carter
Cantante: Todd Honeycutt
Cantante: Lori Perry
Voce: Vonda Shepard
Cantante: Sy Smith
Cantante: Gerald White
Cantante: Jeff Young
Altro: Bob Ludwig
Paroliere compositore: Randy Newman
Testo e traduzione
Originale
I was a lonesome cowboy
Lonesome as I could be
You came along, changed my life
And fixed what was broken in me
I was a lonesome cowboy
I didn't have a friend
Now I got friends comin' out of my ears
I'll never be lonesome again
You can't be happy when you're all by yourself
Go on, tell me I'm wrong (You're wrong)
When someone takes you down from the shelf
And plays with you some, it's wonderful (Wonderful)
I was a lonesome cowboy
But not anymore
I just found out what love is about
I've never felt this way before
I was a lonesome cowboy
But not anymore
Traduzione italiana
Ero un cowboy solitario
Per quanto solitario potrei essere
Sei arrivato, mi hai cambiato la vita
E ho riparato ciò che era rotto in me
Ero un cowboy solitario
Non avevo un amico
Adesso ho degli amici che mi escono dalle orecchie
Non sarò mai più solo
Non puoi essere felice quando sei tutta sola
Vai avanti, dimmi che ho torto (ti sbagli)
Quando qualcuno ti tira giù dallo scaffale
E suona un po' con te, è meraviglioso (Meraviglioso)
Ero un cowboy solitario
Ma non più
Ho appena scoperto cos'è l'amore
Non mi sono mai sentito così prima
Ero un cowboy solitario
Ma non più