Altri brani di Grażyna Łobaszewska
Altri brani di Floyd Anthony Phifer
Testo e traduzione
Originale
Ladies and gentlemen
Miss Grażyna Łobaczewska.
Jak prawdziwy celebryta celebruję każdy dzień.
Dużo bywam, dużo czytam.
No i pewnie sporo wiem.
The sunset let the night begin all the people in the place let the party commence.
Pass me the mic cause tonight I'm MC and I'm kicking flay from the beat to the tee. Bottom to the top of all the hot shots.
My stuff goes from minutes to hours to non stop. I'm never at a loss for where my stuff's tight.
All the people in -the place kicking party tonight. -Jak lubię z Tobą być.
Z Wami ciszę pić.
Miłości studnię mam.
To miłość wprawia duszę w tak cudowny, błogi stan.
Chcę, żebyś blisko siadł.
Chcę, by mnie kochał świat.
Bo kiedy jeden sen się dwojgu śni.
Na duszy słodko mi.
Smutki gryzę powolutku.
Nie za szybko, ale skąd.
Na odcinki dzielę krótkie, by nie bolał życia ząb.
I levitate across the crowd to get up to the stage.
And I'm on the mic I got the crowd all amazed, 'cause nobody knew that I could go and flow.
And bring a crowd to a ho. I be the calm before the storm, the joy before the pain.
I be the big dog that drive the women insane. To make a long story short, let's get to the point.
All the people in the place, let's start this show.
Jak lubię z Tobą być.
I w samotności drwić.
Miłości studnię mam.
To miłość wprawia duszę w tak cudowny, błogi stan.
Chcę, żebyś blisko siadł.
Chcę, by mnie kochał świat.
Bo kiedy jeden sen się dwojgu śni.
Na duszy słodko mi.
Jak lubię z Tobą być.
Z Wami ciszę pić.
Miłości studnię mam.
To miłość wprawia duszę w tak cudowny, błogi stan.
Chcę, żebyś blisko siadł.
Chcę, by mnie kochał świat.
Bo kiedy jeden sen się dwojgu śni.
Na duszy słodko mi.
Celebruję każdy dzień.
No jeszcze kocham Cię.
And to the fly savior.
Traduzione italiana
Signore e signori
La signorina Grażyna Łobaczewska.
Come una vera celebrità, festeggio ogni giorno.
Viaggio molto, leggo molto.
Beh, probabilmente ne so molto.
Il tramonto dà inizio alla notte, tutte le persone del posto danno inizio alla festa.
Passami il microfono perché stasera sono MC e sto dando calci dal ritmo al tee. Dal basso all'alto di tutti gli scatti più hot.
Le mie cose vanno da minuti a ore senza sosta. Non sono mai a corto di dove sono strette le mie cose.
Tutta la gente del posto sta facendo festa stasera. -Come mi piace stare con te.
Bere il silenzio con te.
Ho un pozzo d'amore.
È l'amore che mette l'anima in uno stato così meraviglioso e beato.
Voglio che tu ti sieda vicino.
Voglio che il mondo mi ami.
Perché quando un sogno è condiviso da due.
La mia anima è dolce.
Sto affrontando lentamente la mia tristezza.
Non troppo veloce, ma da dove.
Lo divido in brevi sezioni per non causare mal di denti.
Levito tra la folla per salire sul palco.
E mentre ero al microfono ho stupito il pubblico, perché nessuno sapeva che potevo andare e fluire.
E porta una folla a una festa. Sono la calma prima della tempesta, la gioia prima del dolore.
Io sono il grosso cane che fa impazzire le donne. Per farla breve, arriviamo al punto.
Tutte le persone qui presenti, diamo inizio a questo spettacolo.
Quanto mi piace stare con te.
E deridere in solitudine.
Ho un pozzo d'amore.
È l'amore che mette l'anima in uno stato così meraviglioso e beato.
Voglio che tu ti sieda vicino.
Voglio che il mondo mi ami.
Perché quando un sogno è condiviso da due.
La mia anima è dolce.
Quanto mi piace stare con te.
Bere il silenzio con te.
Ho un pozzo d'amore.
È l'amore che mette l'anima in uno stato così meraviglioso e beato.
Voglio che tu ti sieda vicino.
Voglio che il mondo mi ami.
Perché quando un sogno è condiviso da due.
La mia anima è dolce.
Festeggio ogni giorno.
Beh, ti amo ancora.
E al salvatore delle mosche.