Descrizione
Compositore: Haripriya Ngalete
Compositore: Shereen Cutkelvin
Compositore: Nick Leventis
Produttore: Leventis
Testo e traduzione
Originale
I got high heels on and my favorite dress.
I'm a ten, so you know I never settle for less. Body smoking light somebody and a cigarette.
All this ice on my wrist, all this gold on my chest. Stepped in the club, he had his eye on me.
I played it so cool, but I wanted me. Giving into all my curiosities.
I'll do it so good, I'll make you proud of me. Oh.
When you touch me, I lose all control. You got me drippin' just like liquid gold.
Tell me what you wanna do to my body, my body. I like it when you talk dirty to me.
You want it. Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me.
I just came here to-- You want it. Hey. You want it.
My body. You know I only came to party.
But you make me feel so naughty. You want me.
One more drink and I'm ready to go. Two shots of rum and a bottle of Coke.
I see in your eyes that you're feeling me so.
I'ma let you decide when you're ready to go. Oh, I'm a good girl. So bad with it. If I put it down heavy, can you handle it?
I need someone who can get a little scandalous.
If you got the groove, then let's get with it. Oh.
When you touch me, I lose all control. You got me drippin' just like liquid gold.
Tell me what you wanna do to my body, my body. I like it when you talk dirty to me. You want it.
Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me.
I just came here to-- The way he put his hand on the back of my neck.
He looked me dead in the eye and then he said it with chest.
I'll put it down in a way that you can never forget. I'll have you singing my name while you struggle for breath.
I leaned in, put my lips up against his ear.
I said a couple things I know he didn't expect to hear. Then I grabbed my coat and I grabbed my keys.
I started walking away like I was ready to leave. He called me up the second I left.
And now I know he's got an image at the back of his head. It is what it is, boy, I said what I said.
I might be sweet on the phone, but I'm a bully in bed. You want it.
Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know that I came to party. But you make me feel so naughty. So tell me how bad you want me.
I just came here to-- You want it. Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me. You want me.
I just came here to. . . Oh. Ooh.
Oh. You want me.
You want me.
Traduzione italiana
Ho messo i tacchi alti e il mio vestito preferito.
Ho dieci anni, quindi sai che non mi accontento mai di meno. Il corpo che fuma accende qualcuno e una sigaretta.
Tutto questo ghiaccio sul mio polso, tutto questo oro sul mio petto. Entrato nel club, mi teneva d'occhio.
L'ho interpretato così bene, ma volevo me stesso. Dando spazio a tutte le mie curiosità.
Lo farò così bene che ti renderò fiero di me. OH.
Quando mi tocchi, perdo ogni controllo. Mi hai fatto gocciolare proprio come l'oro liquido.
Dimmi cosa vuoi fare al mio corpo, al mio corpo. Mi piace quando mi parli sporco.
Lo vuoi. Guarda cos'hai iniziato. Il sudore gocciola dal mio corpo.
Sai che sono venuto solo alla festa. Ma mi fai sentire così cattivo.
Allora dimmi quanto mi vuoi.
Sono venuto qui solo per... Lo vuoi. EHI. Lo vuoi.
Il mio corpo. Sai che sono venuto solo alla festa.
Ma mi fai sentire così cattivo. Mi vuoi.
Ancora un drink e sono pronto per andare. Due bicchierini di rum e una bottiglia di Coca-Cola.
Vedo nei tuoi occhi che mi senti così.
Ti lascerò decidere quando sarai pronto per partire. Oh, sono una brava ragazza. Così male. Se lo metto giù pesantemente, puoi gestirlo?
Ho bisogno di qualcuno che possa diventare un po' scandaloso.
Se hai trovato il ritmo, allora andiamo avanti. OH.
Quando mi tocchi, perdo ogni controllo. Mi hai fatto gocciolare proprio come l'oro liquido.
Dimmi cosa vuoi fare al mio corpo, al mio corpo. Mi piace quando mi parli sporco. Lo vuoi.
Guarda cos'hai iniziato. Il sudore gocciola dal mio corpo.
Sai che sono venuto solo alla festa. Ma mi fai sentire così cattivo.
Allora dimmi quanto mi vuoi.
Sono venuto qui solo per... Il modo in cui mi ha messo la mano sulla nuca.
Mi ha guardato dritto negli occhi e poi lo ha detto con il petto.
Lo scriverò in un modo che non potrai mai dimenticare. Ti farò cantare il mio nome mentre fai fatica a respirare.
Mi sono avvicinato e ho appoggiato le labbra al suo orecchio.
Ho detto un paio di cose che so che non si aspettava di sentire. Poi ho preso il cappotto e le chiavi.
Ho iniziato ad allontanarmi come se fossi pronto a partire. Mi ha chiamato nel momento in cui me ne sono andato.
E ora so che ha un'immagine in fondo alla testa. È quello che è, ragazzo, ho detto quello che ho detto.
Potrei essere dolce al telefono, ma sono un prepotente a letto. Lo vuoi.
Guarda cos'hai iniziato. Il sudore gocciola dal mio corpo.
Sai che sono venuto alla festa. Ma mi fai sentire così cattivo. Allora dimmi quanto mi vuoi.
Sono venuto qui solo per... Lo vuoi. Guarda cos'hai iniziato. Il sudore gocciola dal mio corpo.
Sai che sono venuto solo alla festa. Ma mi fai sentire così cattivo.
Allora dimmi quanto mi vuoi. Mi vuoi.
Sono appena venuto qui per. . . OH. Ooh.
OH. Mi vuoi.
Mi vuoi.