Altri brani di Landy
Descrizione
Compositore: Landy
Paroliere: Landy
Testo e traduzione
Originale
J'ai arrêté de bosser, j'ai encore les mains sales.
Bécanes replaquées, j'ai grandi dans ça. C'est tout pour le gang, mes vrais, dis bonsoir.
Solo contre mille, faut tirer dans le tas. Tu donnerais pas l'heure si j'avais pas de talle.
Impossible d'y aller, ça sent la patate.
Héroïne, coca, thaï, des sous toute la table. Jour et nuit, je pense à des trucs macabres. La rue, ça rend loco.
Sa gué-t mon assiette, on a déjà tout gras, ils enquêtaient sont trop lourd.
Y a pas de pas simple, que des seins salés, nombreuses équations à résoudre.
Défilé, rafales en bas du bloc, allégeant les valeurs de toutes les saisons.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère.
Je suis celui qui effraie les chroniques.
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
J'ai vu le black avant le soleil. J'ai mis la goule que quand il fallait.
On me veut pas, je suis maudit comme dans mon ghetto. Je divaguais, fallait mettre l'ego de té-cô.
Avec moi, j'ai le biff et le canon. On montrait nos ganaches quand y avait le filon.
CDG, c'est miné, je suis passé par Liège.
De l'envie et les œuvres deviennent titanesques.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère. Je suis celui qui effraie les chroniques.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Quand la balle a traversé le gilet, les pirates ont pris la mer.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Je me remasque tout ce qui m'affecte à l'intérieur. J'ai beaucoup de plaies.
Traduzione italiana
Ho smesso di lavorare, le mie mani sono ancora sporche.
Biciclette sostituite, sono cresciuto con quelle. Per il gruppo è tutto, i miei veri, buonanotte.
Solo contro mille, devi sparare dalla folla. Non diresti l'ora se non avessi una taglia.
Impossibile andarci, profuma di patate.
Eroina, coca, tailandese, soldi ovunque. Giorno e notte penso a cose macabre. La strada è divertente.
È il mio piatto, abbiamo già tutto il grasso, stavano indagando, sono troppo pesanti.
Non ci sono passaggi semplici, solo seno salato, numerose equazioni da risolvere.
Sfilata, folate in fondo al blocco, alleggerendo i valori di tutte le stagioni.
E anche se non è andata male, ho cambiato rotta, sempre da sola, niente può fermarmi.
Ho l'armata per superare le carte, sono il salvatore di me stesso.
Sapevo che non era sincero. Da parte loro non volevo, sono l'unico.
I pezzi grossi di Ates mi hanno detto di potare. Se lo sapessi. Inverno, estate, è velenoso.
La guinta in me ha parlato. Avremmo potuto accontentarli, ma preferisco restare nella mia follia.
Penso ai miei figli che sono in carcere. Pistole, labbra spalancate.
La mia vita diventa un grande mistero.
Sono io quello che spaventa le cronache.
A mia madre ho detto: “Ecco, ho smesso di vendere quantum”.
A mia madre ho detto: “Ecco, ho smesso di vendere quantum”.
Ho visto l'uomo nero davanti al sole. Ho messo il ghoul solo quando era necessario.
Non mi vogliono, sono maledetto come nel mio ghetto. Stavo divagando, dovevo mettere da parte il mio ego.
Con me ho il biff e il cannone. Mostravamo le nostre ganaches quando c'era una cosa bella.
Il CDG è minato, ho attraversato Liegi.
Il desiderio e le opere diventano titaniche.
E anche se non è andata male, ho cambiato rotta, sempre da sola, niente può fermarmi.
Ho l'armata per superare le carte, sono il salvatore di me stesso.
Sapevo che non era sincero. Da parte loro non volevo, sono l'unico.
I pezzi grossi di Ates mi hanno detto di potare. Se lo sapessi. Inverno, estate, è velenoso.
La guinta in me ha parlato. Avremmo potuto accontentarli, ma preferisco restare nella mia follia.
Penso ai miei figli che sono in carcere. Pistole, labbra spalancate.
La mia vita diventa un grande mistero. Sono io quello che spaventa le cronache.
Lontano dalle mura del quartiere, devo cambiare, so che non è salutare.
Quando il proiettile passò attraverso il giubbotto, i pirati salparono.
Lontano dalle mura del quartiere, devo cambiare, so che non è salutare.
Rimaschero tutto ciò che mi colpisce dentro. Ho molte piaghe.