Altri brani di ASH ISLAND
Descrizione
Paroliere: ASH ISLAND
Compositore: ASH ISLAND
Compositore: Tsuyuri Itsuki
Compositore: Kamizawa Hayato
Compositore: WISS
Arrangiatore: Tsuyuri Itsuki
Arrangiatore: WISS
Arrangiatore: NO
Testo e traduzione
Originale
일어나
버릇같이
너에게 온 연락을 봐
근처에 있는 것 같아
익숙해진 걸까 나
But the truth is you're not on this side
I miss you bad, you're on my mind
전화를 또 걸어본다
한 번 보러 가볼까
마음 떨린 채로 걸린 신호 소리에 또 고민
I don't know, 이제는 더 이상 돌이킬 순 없기에
And you told me
"Can you come close by my side"
Midnight Sky
Flyin' to your side
지금 너를 보러 가려는 중이야
곧 너에게 닿아
너도 기다릴까
I don't care
A thousand miles, a thousand times
Midnight Sky
Look up at the stars
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Need you right now
너도 이 맘일까
I don't care, a thousand miles
Flyin' to you
Flyin' to you
Flyin' to you
도착할 거 같아 아침까진
밤은 길고 여긴 마치
Lost in your galaxy
Way to see my destiny
It's true, I miss u every night
Every second, every time
전화가 걸려 온다
Maybe this time, I'll see your eyes
마음 떨린 채로 오는 신호 소리에 또 설렘
I don't know, 이제는 더 이상 돌이킬 순 없기에
And I told you
"Can I come close to your side"
Midnight Sky
Flyin' to your side
지금 너를 보러 가려는 중이야
곧 너에게 닿아
너도 기다릴까
I don't care
A thousand miles, a thousand times
Midnight Sky
Look up at the stars
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Need you right now
너도 이 맘일까
I don't care, a thousand miles
Flyin' to you
I'm tired of FaceTime calls
I wanna see your face, not your phone
If u say okay, I'll run to you
Run to you
Run to you
보고 싶은 만큼 날
기다려 딱 하루만
I'm running out of time, tonight
Midnight Sky
Look up at the stars
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Need you right now
너도 이 맘일까
I don't care, a thousand miles
Flyin' to you
Traduzione italiana
일어나
버릇같이
너에게 온 연락을 봐
근처에 있는 것 같아
익숙해진 걸까 나
Ma la verità è che tu non sei da questa parte
Mi manchi tantissimo, sei nella mia mente
전화를 또 걸어본다
한 번 보러 가볼까
마음 떨린 채로 걸린 신호 소리에 또 고민
Non lo so, 이제는 더 이상 돌이킬 순 없기에
E tu me lo hai detto
"Puoi avvicinarti al mio fianco"
Cielo di mezzanotte
Volando al tuo fianco
지금 너를 보러 가려는 중이야
곧 너에게 닿아
너도 기다릴까
Non mi interessa
Mille miglia, mille volte
Cielo di mezzanotte
Guarda le stelle
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Ho bisogno di te adesso
너도 이 맘일까
Non mi interessa, mille miglia
Volando da te
Volando da te
Volando da te
도착할 거 같아 아침까진
밤은 길고 여긴 마치
Perso nella tua galassia
Modo di vedere il mio destino
È vero, mi manchi ogni notte
Ogni secondo, ogni volta
전화가 걸려 온다
Forse questa volta vedrò i tuoi occhi
Non preoccuparti, non preoccuparti.
Non lo so, 이제는 더 이상 돌이킬 순 없기에
E te l'ho detto
"Posso avvicinarmi al tuo fianco"
Cielo di mezzanotte
Volando al tuo fianco
지금 너를 보러 가려는 중이야
곧 너에게 닿아
너도 기다릴까
Non mi interessa
Mille miglia, mille volte
Cielo di mezzanotte
Guarda le stelle
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Ho bisogno di te adesso
너도 이 맘일까
Non mi interessa, mille miglia
Volando da te
Sono stanco delle chiamate FaceTime
Voglio vedere la tua faccia, non il tuo telefono
Se dici ok, corro da te
Corri da te
Corri da te
보고 싶은 만큼 날
기다려 딱 하루만
Non ho più tempo, stasera
Cielo di mezzanotte
Guarda le stelle
시간이 꼭 멈춰버린 거 같아
Ho bisogno di te adesso
너도 이 맘일까
Non mi interessa, mille miglia
Volando da te