Altri brani di Stanisław Soyka
Descrizione
Compositore: Ef
Testo e traduzione
Originale
Yy teraz poprosimy was kochani mm o pstrykanie. Czasami prosimy o pstrykanie.
Także może niektórzy wiedzą, że prosimy o pstrykanie.
To będzie takie pstrykanie. O.
Super.
Już się niech pstrykacie.
When I first saw you, I got this feeling from deep inside me. It made me tremble.
My head was spinning, left me yearning madly.
Days went missing when this fever hit me.
My world stopped turning like the way it used to be.
I didn't know where.
I had to have you near me.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
The night I met you, your eyes were smiling.
I asked you for a dance to a Frank Sinatra song. I held you so close.
My heart was beating wildly.
Now we play it slowly 'cause love is holding.
When things are rolling like we want them to. We move together.
Birds of a feather we're flying.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby.
I don't mean maybe. You're driving me crazy.
I never felt this way before.
It's something I just can't ignore.
I feel I want to get a hold of your body, baby. I don't mean maybe.
You're driving me crazy.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Traduzione italiana
Yy teraz poprosimy era kochani mm o pstrykanie. Czasami prosimy o pstrykanie.
Puoi anche fare qualcosa, prossimy o pstrykanie.
To będzie takie pstrykanie. O.
Eccellente.
Już się niech pstrykacie.
Quando ti ho visto per la prima volta, ho avuto questa sensazione dal profondo dentro di me. Mi ha fatto tremare.
Mi girava la testa, mi lasciava desiderare follemente.
I giorni sono andati perduti quando questa febbre mi ha colpito.
Il mio mondo ha smesso di girare come prima.
Non sapevo dove.
Dovevo averti vicino a me.
Non mi sono mai sentito così prima.
È qualcosa che non posso proprio ignorare.
Sento di voler prendere il controllo del tuo corpo, tesoro.
Non intendo forse. Mi stai facendo impazzire.
Oh, oh, oh.
La notte che ti ho incontrato, i tuoi occhi sorridevano.
Ti ho chiesto di ballare una canzone di Frank Sinatra. Ti ho tenuto così vicino.
Il mio cuore batteva all'impazzata.
Ora giochiamo lentamente perché l'amore resiste.
Quando le cose vanno come vogliamo. Ci muoviamo insieme.
Piccioni di una piuma, stiamo volando.
Non mi sono mai sentito così prima.
È qualcosa che non posso proprio ignorare.
Sento di voler prendere il controllo del tuo corpo, tesoro.
Non intendo forse. Mi stai facendo impazzire.
Non mi sono mai sentito così prima.
È qualcosa che non posso proprio ignorare.
Sento di voler prendere il controllo del tuo corpo, tesoro. Non intendo forse.
Mi stai facendo impazzire.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.