Altri brani di Stanisław Soyka
Altri brani di Janusz Iwanski yanina
Descrizione
Seconda voce: Janusz Iwanski "yanina"
Master della rimasterizzazione digitale: Grzegorz Piwkowski
Produttore: Dieter Meier
Ingegnere: Grzegorz Piwkowski
Sassofono: Mateusz Pospieszalski
Ingegnere: Paul Griffith
Percussioni: Piotrek Jackson Wolski
Compositore: Stanislaw Soyka
Testo e traduzione
Originale
Pay attention to your mind's condition.
Hear the sound of your heart's disposition.
Try your best in everything that you do.
Pay attention.
Somewhere your brother is dying.
Hear the voice.
Somewhere your sister is crying.
Let your eyes be open to what's going on around you.
I see a distant light, and I hope it's the light of mercy.
To get there, I just need to pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention.
Pay attention
Traduzione italiana
Presta attenzione alle condizioni della tua mente.
Ascolta il suono dell'indole del tuo cuore.
Fai del tuo meglio in tutto ciò che fai.
Fai attenzione.
Da qualche parte tuo fratello sta morendo.
Ascolta la voce.
Da qualche parte tua sorella sta piangendo.
Lascia che i tuoi occhi siano aperti su ciò che accade intorno a te.
Vedo una luce lontana, e spero che sia la luce della misericordia.
Per arrivarci, devo solo prestare attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione.
Fai attenzione. Fai attenzione. Fai attenzione. Fai attenzione. Fai attenzione.
Fai attenzione