Altri brani di Karan Aujla
Altri brani di Ikky
Descrizione
Maestro: Chris Gehringer
Produttore: Euro
Produttore: Ikky
Batteria, programmazione: Ikwinder Sahota
Ingegnere, Mixer: Ikwinder Sahota
Basso, sintetizzatore: Jamal Europe
Voce: Karan Aujla
Chitarra, Sintetizzatore: Milano
Mixer, Produttore: Milano
Compositore, paroliere, scrittore: Ikwinder Sahota
Compositore, paroliere, scrittore: Jamal Europe
Compositore, paroliere, scrittore: Karan Aujla
Compositore, paroliere, scrittore: Milan D'Agostini
Compositore, paroliere, scrittore: Zachary Stuckey
Testo e traduzione
Originale
जिथे गलियां सिखाउन फायदा बुकदा नी हुंदा। जेह्ड़ा बुकदा हुंदा ऐ ओह् डुकदा नी हुंदा। जी'ने डुकना हुंदा ऐ ओह् लुकदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। जी'ने देखिया गरीबी कदे सुट्टदा नी हुंदा। जेह्ड़ा जुड़या खुदा ना कदे टुट्टदा नी हुंदा। जी'नू रब दिंदा थाप्पी ओह् रुकदा नी हुंदा। दस्सा नौहें दी कमाई आह्ला फुक्कदा नी हुंदा। जी'दे यार हुंदे साप्पे ओह् नी करदा दवार। जी'नू मिलेआ ना होवे ओह् नी करदा प्यार। जी'ने गिनें हुंदे लार ओह् नी गिनदा बेदार। ओह् नी हवा च चलाउँदा जेह्ड़ा खेड़दा शिकार। जीदे जख्म हुंदे आ लूण पुक्कदा नी हुंदा। जी'नू दिल दा हुंदा ऐ ओह्नु मुखदा नी हुंदा। जी'नू खुशी दा हुंदा ऐ ओह्नु दुक्ख दा नी हुंदा। जेह्ड़ा चिरां तो प्यासा ऐ ओह्नु भुक्ख दा नी हुंदा। आह्गे गीली नी हुंदी ते पानी सुक्कदा नी हुंदा। जी'ने सितना हुंदा ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। साढ़ी जिद्द मुक्क जांदी बैर मुक्कदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। जि'में यारां उप्पे कीते होए चता नी हुंदे। जि'में मित्रां नू हत्थ कदे पा नी हुंदे। जि'में शेरां दे मकाबले चिका नी हुंदे। जि'में मेहनत बगैर कदी ना नी हुंदे। साढे पिंड च सेआल हुंदा सरदी नी हुंदी। जट्टा दुनिया कदे बी दस्सा चरदी नी हुंदी। हवा साधना दवे ता गुड्डी चढ़दी नी हुंदी। माल खरा ना होवे ता अक्ख खड़दी नी हुंदी। जि'में कल्ले आह्ला रौब पूरे जुटदा नी हुंदा। जेह्ड़ा ठग्या हुंदा ऐ कदे लुट्टदा नी हुंदा। जेह्ड़ा कुट्टदा लदाम गल्ला कुट्टदा नी हुंदा। हुंदी अंदरत लेरी जोर कुट्टदा नी हुंदा। पैसा घट भावे हुजे पैसा मुक्कदा नी हुंदा। जीदे मोहदेआं दे भार उतो थुक्कदा नी हुंदा। जि'में औजली दा गैना केल्ली हुक्कदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा।
Traduzione italiana
जिथे गलियां सिखाउन फायदा बुकदा नी हुंदा। जेह्ड़ा बुकदा हुंदा ऐ ओह् डुकदा नी हुंदा। जी'ने डुकना हुंदा ऐ ओह् लुकदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। जी'ने देखिया गरीबी कदे सुट्टदा नी हुंदा। जेह्ड़ा जुड़या खुदा ना कदे टुट्टदा नी हुंदा। जी'नू रब दिंदा थाप्पी ओह् रुकदा नी हुंदा। दौहें दी कमाई आह्ला फुक्कदा नी हुंदा। जी'दे यार हुंदे साप्पे ओह् नी करदा दवार। जी'नू मिलेआ ना होवे ओह् नी करदा प्यार। जी'ने गिनें हुंदे लार ओह् नी गिनदा बेदार। Lo sai e lo sai. जीदे जख्म हुंदे आ लूण पुक्कदा नी हुंदा। जी'नू दिल दा हुंदा ऐ ओह्नु मुखदा नी हुंदा। जी'नू खुशी दा हुंदा ऐ ओह्नु दुक्ख दा नी हुंदा। जेह्ड़ा चिरां तो प्यासा ऐ ओह्नु भुक्ख दा नी हुंदा। आह्गे गीली नी हुंदी ते पानी सुक्कदा नी हुंदा। जी'ने सितना हुंदा ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। साढ़ी जिद्द मुक्क जांदी बैर मुक्कदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा। जि'में यारां उप्पे कीते होए चता नी हुंदे। जि'में मित्रां नू हत्थ कदे पा नी हुंदे। जि'में शेरां दे मकाबले चिका नी हुंदे। जि'में मेहनत बगैर कदी ना नी हुंदे। Lo sai e lo sai. जट्टा दुनिया कदे बी दस्सा चरदी नी हुंदी। हवा साधना दवे ता गुड्डी चढ़दी नी हुंदी। Lo so, lo so, e lo so. जि'में कल्ले आह्ला रौब पूरे जुटदा नी हुंदा। जेह्ड़ा ठग्या हुंदा ऐ कदे लुट्टदा नी हुंदा। जेह्ड़ा कुट्टदा लदाम गल्ला कुट्टदा नी हुंदा। हुंदी अंदरत लेरी जोर कुट्टदा नी हुंदा। पैसा घट भावे हुजे पैसा मुक्कदा नी हुंदा। जीदे मोहदेआं दे भार उतो थुक्कदा नी हुंदा। जि'में औजली दा गैना केल्ली हुक्कदा नी हुंदा। जीदी तौण बिच कीला ऐ ओह् चुक्कदा नी हुंदा।