Altri brani di PRO8L3M
Descrizione
Ingegnere di mastering, personale di studio, mixer: Michał Zych
Voce, interprete associato, produttore: PRO8L3M
Produttore, compositore: Daniel Szlajnda
Paroliere compositore: Oskar Tuszyński
Testo e traduzione
Originale
-Halo? -No siemasz, co z tobą?
Mordo, śpię kurwa. Wiesz, która jest godzina?
Ty, godzina to jest twojego spóźnienia. Jest dwunasta ziomuś.
-Dwunasta? -Dwunasta. Zbieraj się kurwa!
Otwieram oczy wkurwiony. Dosyć. Życie pokazuje zbyt dużo ohydztwa. Podobno to cud Boży. Więc czemu
Bóg jest bezlitosny? Czemu ludzie są wredni, podli?
Widzisz na grześle typa z szyją w pętli. Roztnij. Czemu jęczy? Pomóż mi. O!
Czasem konieczny jest wstrząs i powstaje sztos. Czasem koniec jest początkiem, by dać milion.
Zakład postawię sto albo wszystko co mam. Ten stan jakby świat. Tak!
Kończył się. Kieruję zamulony wzrok na sufit. Ten sam punkt co wczoraj.
Wyschnięty trup muchy jest tam od dawna i chuj nie sprzątam. Spadam.
Kawa nie działa, towar nie działa.
Uodporniłem się i nadal leżę bez ruchu, obserwując jak pająk muchę wpierdala. Nie widzę sensu. Odświeżam jak jebnięty Facebook.
Czas dawno stanął w miejscu. Tkwię. Żadnych zbędnych gestów.
Nie poruszam się, a wszystko mknie, jakby świat kończył się. Omijam ławki z flanki, tankuję wachę na stacji. Jebać balangi.
Kończy się to biciem gołdy na szklanki. Wyrobiłem na nią chuj tolerancji.
Nie chcę tego. Wreszcie ledwo spod powiek dostrzegam parodię.
Sam kredą narysowałem zbrodnię, ale póki co działa na medal krwiobieg. Szybko i łatwo było.
Za stres płacą milion.
W myślach przewija się zamknięty pawilon, więc nie pozwalam działać zanadto myślom. Zamykam oczy.
Chcę rzucić to wszystko, jakby świat kończył się. Strzelam kiepem, wycieram dłonie.
Która na osi sprawdzam na smartfonie. Piję spokojnie jabłkoaronie, myśląc już od dawna o niej.
Odtwarzam jej zapach, jej smak. Powtarzam to w kółko. Zajawka.
Myśl najwspanialsza dla mnie jak balsam zbawcza. Oparty o murek poznaję jej krok, znajomą posturę.
Czuję dumę, gdy patrzę na nią. Podchodzi, uśmiecha się, kręci piruet.
Obejmuję ją czule i całuję, jakby świat.
Tak! Kończył się. Z ran poczuła krew o poranku.
Teraz leżymy razem, jej głowa na moim barku, a blizny zaczęły pokrywać już ciało po kawałku. Oczy ma od łez wilgotne.
Zmywają moje zbrodnie wielokrotne. Wiem, co jest istotne. To jej obecność.
Ona leczy najmocniej. Leciutko jej dotknę. Świat dawno zaczął kończyć się.
Cel się rozmył, lecz wraca, a jej oddech jest mi najdroższy.
Chcę naprawdę zacząć żyć, jakby, jakby świat kończył się. Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś. Ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś. Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Traduzione italiana
-Ciao? -Ehi, cosa ti succede?
Accidenti, sto maledettamente dormendo. Sai che ore sono?
Tu, è un'ora di ritardo per te. Sono le dodici, amico.
-Alle dodici? -Le dodici. Metti insieme la tua merda!
Apro gli occhi, incazzato. Abbastanza. La vita mostra troppa bruttezza. A quanto pare è un miracolo di Dio. Allora perché
Dio è spietato? Perché le persone sono così cattive e cattive?
Vedi un ragazzo con un cappio al collo. Taglialo. Perché geme? Aiutami. DI!
A volte è necessario uno shock e lo shock avviene. A volte la fine è l'inizio per dare un milione.
Scommetto cento o tutto quello che ho. Questo stato è come il mondo. SÌ!
Stava finendo. Rivolgo lo sguardo offuscato al soffitto. Stesso punto di ieri.
Il cadavere essiccato di una mosca è lì da molto tempo e non lo pulisco. Sto andando giù.
Il caffè non funziona, la merce non funziona.
Sono diventato immune e rimango ancora immobile, a guardare il ragno che mangia una mosca. Non vedo il punto. Mi aggiorno come un cazzo di Facebook.
Il tempo si è fermato da tempo. Sono bloccato. Nessun gesto inutile.
Non riesco a muovermi e tutto passa come se il mondo stesse finendo. Evito le panchine sul fianco e faccio rifornimento alla guardia alla stazione. Fanculo le feste.
Si conclude con la coniazione dell'oro per gli occhiali. Ho sviluppato una schifosa tolleranza per questo.
Non voglio questo. Alla fine, riesco a malapena a vedere la parodia sotto le mie palpebre.
Ho disegnato io stesso il crimine con il gesso, ma finora la circolazione sanguigna funziona. È stato facile e veloce.
Pagano un milione per lo stress.
Il padiglione chiuso è nella mia mente, quindi non lascio che i miei pensieri facciano troppo. Chiudo gli occhi.
Voglio buttare via tutto come se il mondo stesse finendo. Sparo con un bastone e mi asciugo le mani.
Che sull'asse controllo sul mio smartphone. Bevo il sidro di mele con calma, pensando a lei a lungo.
Ricreo il suo profumo, il suo gusto. Lo dico più e più volte. Teatrino.
Il pensiero più bello per me è come un balsamo salvifico. Appoggiato al muro riconosco il suo passo, la sua postura familiare.
Mi sento orgoglioso quando la guardo. Si avvicina, sorride e fa una piroetta.
La abbraccio teneramente e la bacio come se fosse il mondo.
SÌ! Stava finendo. Al mattino sentì sangue dalle ferite.
Ora giaciamo insieme, la sua testa sulla mia spalla, e le cicatrici hanno già cominciato a coprire poco a poco il suo corpo. I suoi occhi sono bagnati di lacrime.
Lavano via i miei molteplici crimini. So cosa è importante. È la sua presenza.
Lei guarisce di più. La toccherò leggermente. Il mondo ha cominciato a finire molto tempo fa.
Lo scopo è sfumato, ma ritorna, e il suo respiro mi è più caro.
Voglio davvero iniziare a vivere come se il mondo stesse finendo. I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi.
I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi.
I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi. Stanno scappando... stanno scappando per oggi.
I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi.
I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi. I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi.
I giorni migliori stanno fuggendo, fuggendo per oggi.