Altri brani di SAILORMONEY
Descrizione
Produttore: Nutyas Surya Gumilang
Compositore: Nadya Syarifa Mirandhany
Compositore: Declans Davids
Compositore: Nutyas Surya Gumilang
Testo e traduzione
Originale
I can't take it all back.
The shit I've done has painted me as the bad guy.
'Cause what you see is just my history, not what it means to me.
What I need is for you to see me now, now. I don't care if you cry, cry, cry.
I won't say, "Oh my, my, my.
" I'm still gonna get by, bye, bye. Goodbye, bye.
I will perfectly get by without you. No more sadness, still nothing to lose.
Promise that I'll get by without you. Oh, oh.
I will perfectly get by without you. No more sadness, still nothing to lose.
Promise that I'll get by without you.
Oh, oh.
Getting my way, I start again.
'Cause I wanted you to know what to say.
I keep holding on to what I should throw away. Bearing all the weight when all I do, ay.
You had your cake and you wanna eat it too, ay. Underneath everything, you're no prima donna.
You know you got 'em feeling crazy for the drama. Take me down from your pedestal, go ask your mama.
Better get your shit together. Better pull yourself together.
I know I will get by without you. No more sadness, still nothing to lose.
Promise that I'll get by without you.
Oh, oh. I will perfectly get by without you.
No more sadness, still nothing to lose.
Promise that I'll get by without you. Oh, oh.
I will perfectly get by without you. No more sadness, still nothing to lose.
Promise that I'll get by without you.
Oh, oh.
I will perfectly get by.
No more standing by you.
I'll be perfectly fine without ya, without you.
Traduzione italiana
Non posso riprendermi tutto.
Le cose che ho fatto mi hanno dipinto come il cattivo.
Perché quello che vedi è solo la mia storia, non ciò che significa per me.
Ciò di cui ho bisogno è che tu mi veda adesso, adesso. Non mi importa se piangi, piangi, piangi.
Non dirò: "Oh mio, mio, mio.
"Ce la farò comunque, ciao, ciao. Addio, ciao.
Me la caverò perfettamente senza di te. Niente più tristezza, ancora niente da perdere.
Promettimi che ce la farò senza di te. Oh, oh.
Me la caverò perfettamente senza di te. Niente più tristezza, ancora niente da perdere.
Promettimi che ce la farò senza di te.
Oh, oh.
Ottenuto ciò che voglio, ricomincio da capo.
Perché volevo che sapessi cosa dire.
Continuo a trattenere ciò che dovrei buttare via. Sopportare tutto il peso quando faccio tutto, sì.
Hai mangiato la tua torta e vuoi mangiarla anche tu, sì. In fondo non sei una prima donna.
Sai che li hai fatti impazzire per il dramma. Portami giù dal tuo piedistallo, vai a chiederlo a tua mamma.
Meglio mettere insieme le tue cazzate. Meglio rimettersi in sesto.
So che ce la farò senza di te. Niente più tristezza, ancora niente da perdere.
Promettimi che ce la farò senza di te.
Oh, oh. Me la caverò perfettamente senza di te.
Niente più tristezza, ancora niente da perdere.
Promettimi che ce la farò senza di te. Oh, oh.
Me la caverò perfettamente senza di te. Niente più tristezza, ancora niente da perdere.
Promettimi che ce la farò senza di te.
Oh, oh.
Me la caverò perfettamente.
Non sarò più al tuo fianco.
Starò perfettamente bene senza di te, senza di te.