Descrizione
Produttore: Erikson Jayanto
Compositore: Erikson Jayanto
Paroliere, compositore: Ardhito Pramono
Paroliere, compositore: Hezky Joe
Testo e traduzione
Originale
Cinta lama dan bersemi berhenti di dia
Yang telah melahirkan asmara
Di ruang gelap kumenangis
Ribuan kata t'lah kutulis
Maafkanlah diriku
Semenjak dia memilih berhenti berjuang
Ditengah-tengah cinta asmara
Duniaku seakan berhenti
Sesalku di setiap hari
Terlambat 'tuk mengerti
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Andai saja aku bisa mengulang waktu
Akan kuhabiskan bersamamu
Duniaku seakan berhenti
Sesalku di setiap hari
Terlambat 'tuk mengerti
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Malam-malam aku sendiri
Membuka lembaran memori
Andai saja kutinggalkan dirinya
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri
Mungkin hari ini, aku takkan sendiri begini
Traduzione italiana
L'amore vecchio e fiorente si fermò con lui
Che ha dato vita al romanticismo
Nella stanza buia ho pianto
Ho scritto migliaia di parole
Perdonami
Da quando ha scelto di smettere di combattere
Nel mezzo dell'amore romantico
Il mio mondo sembrava fermarsi
Me ne pento ogni giorno
Troppo tardi per capire
Sono solo di notte
Apri il foglio della memoria
Se solo lo lasciassi
Forse oggi non sarò così da solo
Se solo potessi tornare indietro nel tempo
Lo trascorrerò con te
Il mio mondo sembrava fermarsi
Me ne pento ogni giorno
Troppo tardi per capire
Sono solo di notte
Apri il foglio della memoria
Se solo lo lasciassi
Forse oggi non sarò così da solo
Sono solo di notte
Apri il foglio della memoria
Se solo lo lasciassi
Forse oggi non sarò solo
Forse oggi non sarò così da solo