Descrizione
Produttore, co-ingegnere del missaggio, arrangiatore, paroliere: Fathan Irawan
Produttore, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering, arrangiatore musicale, paroliere: El Nino
Testo e traduzione
Originale
Girl I've been there, I've been before.
My favorite lullabies, I need 'em no more.
The glitter on your face, the corner of your grin.
Is staring at me like I'm someone else.
What I've seen, I've seen take it all, but now I'm running from my own memories. Tears I didn't wash up in the rain.
Should I just go back? But I don't wanna fall again.
Don't tell me to open up, 'cause now it's all in vain.
Why would I show you flowers? Why would I walk in when nobody's home?
Please open up the door.
They're here to take me away.
I wrote this song before.
Too bad 'cause you were staying anyway.
No, it's not your fault that you're here. I'm the one that's still imagining.
Don't want this for you.
You can be the cause you want to.
Go wherever, doesn't matter to you.
Yeah, yeah, yeah. No matter what I say.
Could it be another way? Doesn't matter if I stay. You'll never feel okay.
Am I in this place?
With all your best mistakes, no.
It's so hard to live in this time, no lies. We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this frame, it just looks so good.
So hard to live in this time, no lies.
We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this scene and it just looks so good
Traduzione italiana
Ragazza, ci sono stato, ci sono stato prima.
Le mie ninne nanne preferite, non mi servono più.
Lo scintillio sul tuo viso, l'angolo del tuo sorriso.
Mi fissa come se fossi qualcun altro.
Ciò che ho visto, l'ho visto prendere tutto, ma ora sto fuggendo dai miei ricordi. Lacrime che non ho lavato sotto la pioggia.
Dovrei semplicemente tornare indietro? Ma non voglio cadere di nuovo.
Non dirmi di aprirmi, perché ora è tutto vano.
Perché dovrei mostrarti dei fiori? Perché dovrei entrare quando non c'è nessuno in casa?
Per favore, apri la porta.
Sono qui per portarmi via.
Ho già scritto questa canzone.
Peccato perché saresti rimasto comunque.
No, non è colpa tua se sei qui. Sono io quello che sta ancora immaginando.
Non voglio questo per te.
Puoi essere la causa che vuoi.
Vai ovunque, non ti importa.
Sì, sì, sì. Non importa quello che dico.
Potrebbe essere un altro modo? Non importa se resto. Non ti sentirai mai bene.
Sono in questo posto?
Con tutti i tuoi migliori errori, no.
È così difficile vivere in questo momento, senza bugie. Non ci rendiamo conto che sembra così bello.
È difficile credere in questo tempo, nei vicoli ciechi, nelle bugie.
Siamo ancora in questa cornice, sembra così bello.
È così difficile vivere in questo momento, niente bugie.
Non ci rendiamo conto che sembra così bello.
È difficile credere in questo tempo, nei vicoli ciechi, nelle bugie.
Siamo ancora in questa scena e sembra così bello