Descrizione
Produttore: Pablo Mora
Testo e traduzione
Originale
Solo pasar hoy a su lado ha hecho que vengan a mí los fantasmas de nuestro pasado.
Solo pensar en lo vivido hace que andar y llegar al futuro parezca prohibido.
No, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Pueden hablar, pero yo sigo.
Sigo mirando a la luna y haciéndole frente al destino.
Y no, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Solo aquel que pierde un sueño es el que se arrepiente.
Y por todo lo que siento yo le pido a Dios, oh, oh, que mi alma quede abierta para siempre.
Oh, oh, que no sea este el momento de decir adiós.
Porque nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Nunca daré por perdido todo lo que amé.
Traduzione italiana
Il solo fatto di passare al suo fianco oggi mi ha fatto venire in mente i fantasmi del nostro passato.
Solo pensare a ciò che abbiamo vissuto fa sembrare proibito camminare e raggiungere il futuro.
No, e non accadrà, e non accadrà.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che ho amato.
No, se siamo ancora uniti da un sospiro di amore e di fede.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che so per perduto.
Non finché nei miei sensi rimane un battito d'amore per lui.
Possono parlare, ma io continuo.
Continuo a guardare la luna e ad affrontare il destino.
E no, e non accadrà, e non accadrà.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che ho amato.
No, se siamo ancora uniti da un sospiro di amore e di fede.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che so per perduto.
Non finché nei miei sensi rimane un battito d'amore per lui.
Solo chi perde un sogno se ne pentirà.
E per tutto quello che sento chiedo a Dio, oh, oh, che la mia anima rimanga aperta per sempre.
Oh, oh, lascia che non sia questo il momento di dirci addio.
Perché non rinuncerò mai a tutto ciò che ho amato.
No, se siamo ancora uniti da un sospiro di amore e di fede.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che so per perduto.
Non finché nei miei sensi rimane un battito d'amore per lui.
Non rinuncerò mai a tutto ciò che ho amato.