Altri brani di OSTY
Descrizione
Compositore: Катерина Полтавець
Compositore: Anton Santera
Paroliere: Катерина Полтавець
Arrangiatore: Anton Santera
Testo e traduzione
Originale
В нас на двох тисячі таємниць.
Захинаємось тишею уперто.
Я вивчаю малюнки твоїх зіниць, наче ребус твого силуету.
Ті хвилини разом, мов ціле життя, ти ховаєш під шкірою зброю. Ти мій острів, моя небезпечна земля.
Я не хочу назад без бою.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Ми говоримо пошепки поміж рядків. Кохання, як завжди, б'є влучно.
Ти щита, мій код, проникаєш в архів. Ти вростаєш у пам'ять беззвучно.
Ти під шкіру проникла назавжди мені. У моїх венах твої координати.
Ти до мене приходь хоча б уві сні. Я так хочу в тобі заблукати.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Traduzione italiana
Abbiamo duemila segreti.
Ci nascondiamo ostinatamente nel silenzio.
Studio gli schemi delle tue pupille come un puzzle della tua silhouette.
Quei minuti insieme sono come una vita, nascondi un'arma sotto la pelle. Tu sei la mia isola, la mia terra pericolosa.
Non voglio tornare indietro senza combattere.
Maciniamo alla cieca tra le pareti dei labirinti. Il tuo polso è come un tiro ben mirato.
Il mio polso è nelle tue impronte.
Ci sono trappole in ogni parola, un lampo in ogni conversazione.
Sei la mia dose di grazia, hai attentato al mio cuore.
Sussurriamo tra le righe. L'amore, come sempre, colpisce bene.
Tu proteggi, il mio codice, penetra nell'archivio. Cresci nella memoria senza un suono.
Mi sei rimasto sotto la pelle per sempre. Le tue coordinate sono nelle mie vene.
Vieni da me almeno in sogno. Voglio così tanto perdermi in te.
Maciniamo alla cieca tra le pareti dei labirinti. Il tuo polso è come un tiro ben mirato.
Il mio polso è nelle tue impronte.
Ci sono trappole in ogni parola, un lampo in ogni conversazione.
Sei la mia dose di grazia, hai attentato al mio cuore.