Altri brani di Sagopa Kajmer
Descrizione
Produttore: SAGOPA KAJMER
Direttore di produzione, amministratore A&R, paroliere: Sagopa Kajmer
Testo e traduzione
Originale
Sen itiraf edene dek gerçeği bilmiyormuş gibi davranacağım.
Sırlarını saklıyor dudakların, onlardan uzak duracağım.
İhtiyacım olan ışık yok karanlığımda.
Sirenlerin çalıyor minik dünyamda. Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik kimseyi incitmez.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Yo, hey.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik -kimseyi incitmez. -Sabah Köksüt.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan fazla kırmaz.
Başa çıkmak zor da olsa olsun buna katlanmak zorunlu sanki.
Kaç kez daha tırmanır düşerim?
Bugün kurtuldum, yarını bilemeyebilirim.
İhtiyacım olan ışık yok karanlığımda.
Sirenlerin -çalıyor minik dünyamda. -Hey Nun.
Güzeldi senle uzaklaşmak kötü olan her şeyden. Korkumla yakınlık sonda kötü olan her şeyden.
Haberim yok gibi davranırım hiçbir şeyden. Sirenlerim çalar minik dünyamda bu yüzden.
Beni bağlama sana kör düğümle. Üzerimdeki ağırlıkları fırlatıyorum var gücümle.
Aşk ölüm gibi ne zaman gelir belli değil de ama ikisi de hayatta bir kere gelirmiş bak yeminle.
Affet uzaklığımı. Önümde bir yakınlık bariyeri.
Tırmandığımda düştüm ondandır kalbimin kırık yeri.
Beni anlamak istemediğin zamanı beni anlamak için harcasaydın beni harcayamazdın öyle değil mi? Depresyonunu evcilleştir.
Suskunluğunun endişeli günleri ağrımı kesen bir şey geliştir.
Kısa hayatta uzatıyorum bazı şeyleri. Benzerim cama kırıldığımda keskinim kanatırım her yeri.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik kimseyi incitmez.
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Yo, hey Nun.
Sussan da olur söyleyeceğin.
Yoksa biraz sessizlik -kimseyi incitmez. -Sabah Köksüt what?
İstersen hızla uzaklaş burdan.
Gitmen durmandan -fazla kırmaz. -Sabah Köksüt Nun
Sultan.
Haberi yok.
Traduzione italiana
Farò finta di non sapere la verità finché non confesserai.
Le tue labbra nascondono i loro segreti, io ne starò lontano.
Non c'è luce di cui ho bisogno nella mia oscurità.
Le tue sirene suonano nel mio piccolo mondo. Puoi dire qualcosa anche se rimani in silenzio.
Altrimenti un po’ di silenzio non ha mai fatto male a nessuno.
Vattene da qui velocemente, se vuoi.
Andarsene non ti farà più male che restare. -No, ehi.
Puoi dire qualcosa anche se rimani in silenzio.
Altrimenti un po' di silenzio: non fa mai male a nessuno. -Koksüt al mattino.
Vattene da qui velocemente, se vuoi.
Andarsene non ti farà più male che fermarti.
Anche se è difficile da affrontare, sembra che sia necessario sopportarlo.
Quante altre volte mi arrampicherò e cadrò?
Sono salvato oggi, forse non lo saprò domani.
Non c'è luce di cui ho bisogno nella mia oscurità.
Le tue sirene suonano nel mio piccolo mondo. -Ehi, suora.
È stato bello allontanarsi da tutto ciò che è brutto con te. Vicinanza con la mia paura di tutto ciò che è brutto alla fine.
Mi comporto come se non sapessi nulla. Ecco perché le mie sirene suonano nel mio piccolo mondo.
Non legarmi, legalo con un nodo cieco. Mi lancio addosso i pesi con tutte le mie forze.
L'amore, come la morte, non si sa quando arriverà, ma giuro che arriva una volta nella vita.
Perdona la mia distanza. Una barriera di intimità davanti a me.
Quando sono salito, sono caduto, ecco perché il mio cuore è spezzato.
Se passassi il tempo che non vuoi capirmi cercando di capirmi, non potresti sprecarmi, giusto? Doma la tua depressione.
Sviluppa qualcosa che allevia il mio dolore durante i giorni ansiosi del tuo silenzio.
Rendo alcune cose più lunghe nella mia breve vita. Sono come il vetro, quando mi rompo sono tagliente, sanguino ovunque.
Puoi dire qualcosa anche se rimani in silenzio.
Altrimenti un po’ di silenzio non ha mai fatto male a nessuno.
Get away from here quickly if you want.
Andarsene non ti farà più male che restare. -No, ehi, suora.
Puoi dire qualcosa anche se rimani in silenzio.
Altrimenti un po' di silenzio: non fa mai male a nessuno. -Sabah Köksüt cosa?
Vattene da qui velocemente, se vuoi.
Andarsene non ti farà più male che restare. -Sabah Köksüt Nun
Sultano.
Non lo sa.