Descrizione
Produttore: Arron
Paroliere: Stabil
Testo e traduzione
Originale
Artık anlatmak istemiyorum, anlayabilen olmadığından
Bu kanat çırpınışlarını da böyle çatır çatır söylememek lazım
O zaman ne anlamı kaldı? Kendini kandırdın
Nasıl böyle, iyi mi? Yan gelip yat
Aynı söğüt gölgesinde gibi bedavadan
Nehir kenarı ve keyfi yerinde bi' güvercinmişim Neden şikayet etmişim?
Kusura bakma, büyüdüm, alışmak zorundasın
Yıllar akıp giderken renkler eskisi gibi parlak olmıy'caklar
Sevdiklerin birer toz tanelerine dönüşecekler
Kalbinden uçup gidecekler o zaman gülümsеmiy'ceksin
Sen de bi' insansın, еgonu torpülemen lazım
Seni ayakta tutan budur belki
Hiçbi' cevap belli değil
Hayat, nokta değil, soru işareti değil mi?
Belki de cevapları belli, farkındasın
Bu yüzden keyif almak zordur
Sen de herkes kadar yalancısın
Kendine yakıştırabildiğin kadar aptalsın
Bundan keyif almak zorundasın
Hayat şartlarına takıntılı bi' durumdayken
Aldığın derin bi' nefes dahi yoksa zaman savurmaktasın
Yaşamak yarışmaktan ibaret olmamalıydı
Seyrettiğin çizgi film'lerden hatırlar mısın?
Küçük ve mavi yaratıklar, mutlu çizilmişler
İnandırıldığım gelecek buydu, bu yüzden
Gördüklerim birer hayal kırıklığından ibaret
Haber kanallarında silah, cinayet ve vesait, pornografik bi' vesait
Memleket kozmopolit falan değil, çöp yığını
Şöyle, cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
("Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—)
Hiçbi' şey için uğraşmak istemiyorum bugün
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—
Sadece söylemek istediğimi söyledim
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Traduzione italiana
Non voglio più spiegarlo, perché non c'è nessuno che possa capire
Non dovremmo parlare a voce così alta di questi sbattimenti d'ali.
Qual è il punto allora? ti sei ingannato
Com'è questo? È buono? Vieni e sdraiati
Proprio come all'ombra del salice, gratuitamente
Ero un piccione in riva al fiume e di buon umore. Perché mi sono lamentato?
Scusa, sono cresciuto, devi abituarti
Con il passare degli anni i colori non saranno più brillanti come prima.
I tuoi cari si trasformeranno in granelli di polvere
Voleranno via dal tuo cuore, allora non sorriderai
Anche tu sei un essere umano, devi schiacciare il tuo ego.
Forse è questo che ti tiene in piedi
Nessuna risposta è chiara
La vita non è un punto e non un punto interrogativo?
Forse le risposte sono ovvie, lo sai.
Ecco perché è difficile divertirsi
Sei un bugiardo come tutti gli altri
Sei tanto stupido quanto puoi far credere di essere.
Devi godertelo
Quando sei ossessionato dalle tue condizioni di vita
Se non fai nemmeno un respiro profondo, stai perdendo tempo.
Vivere non dovrebbe significare competere
Ricordi i cartoni animati che guardavi?
Piccole creature blu, disegni felici
Questo era il futuro a cui ero portato a credere, quindi
Quello che vedo è solo una delusione
Armi, omicidi e prove, materiale pornografico sui canali di informazione
Il Paese non è cosmopolita, è un mucchio di spazzatura
In questo modo, il paradiso è qui, l'inferno è qui
Non cercare altrove, ti perderai
Se vai con chi dice "Lasciati al vento"
Anche tu diventerai una foglia e sarai disperso
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
(Con quelli che dicono "buttati via ai venti"—)
Non voglio occuparmi di nulla oggi
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
Con quelli che dicono "Affidati ai venti"—
Ho appena detto quello che volevo dire
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
Se vai con chi dice "Lasciati al vento"
Anche tu diventerai una foglia e sarai disperso
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
Se vai con chi dice "Lasciati al vento"
Anche tu diventerai una foglia e sarai disperso
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
Se vai con chi dice "Lasciati al vento"
Anche tu diventerai una foglia e sarai disperso
Il paradiso e l'inferno sono qui
Non cercare altrove, ti perderai
Se vai con chi dice "Lasciati al vento"