Altri brani di noffkoffska
Descrizione
Paroliere: Danny Hernandez
Produttore: YKKDANNY
Paroliere: Michalina Włodarczyk
Testo e traduzione
Originale
Ciężko uwierzyć w coś, co nie jest zapisane
Znikam w nocy, ale nie jestem Batmanem
Trochę ślizga się w zakręcie mój tył napęd
Tu nie ma AUX-a, słuchamy tylko kaset
Grube rozkminy, jakby jadły tylko ramen
Świecą latarnie, znam te ulice na pamięć
Ładnie mówisz, czekaj, zmienię to w atrament
I wrzucę to na łapę albo sprayem gdzieś na
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Nie sądzę, by było nam razem dobrze
Może chodziło tylko o pieniądze
Są, są narodziny, jest, jest, jest też pogrzeb
Może wrócę, a może zapomnę
Zmieniam miasto, znowu się gubię, chyba zakocham, znowu nauczkę dostanę
Zostawiam na stole tobie laurkę, kochanie, a w niej napisane, że teraz to ja (teraz to ja)
Opuszczam apartament, nie wiem, co się stanie
Na barze znowu napis "happy hours", ja nie jestem happy wcale (wcale, wcale, wcale)
Ja nie jestem happy wcale (nie jestem happy wcale)
Na barze znowu napis "happy hour"
A ja nie jestem tutaj happy wcale
Wcale, wcale, wcale, wcale
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Traduzione italiana
È difficile credere a qualcosa che non è scritto
Sparisco nella notte, ma non sono Batman
La mia trazione posteriore scivola leggermente in curva
Qui non c'è l'AUX, ascoltiamo solo cassette
Pasticci grassi, come se mangiassero solo ramen
I lampioni sono accesi, queste strade le conosco a memoria
Sembri gentile, aspetta, lo trasformerò in inchiostro
E lo getterò sulla mia zampa o lo spruzzerò da qualche parte
Solo, solo tablet, ho dei tablet
Un cuore spezzato è a pezzi, a pezzi
Dammi qualcosa in più di queste compresse, ho delle compresse
I loghi Fendi si incastrano, come Fendi
Hai dei buchi nella memoria, è a causa dei tablet, questi tablet
Un cuore spezzato è a pezzi, a pezzi
Dammi qualcosa in più di queste compresse, ho delle compresse
I loghi Fendi si incastrano, come Fendi
Hai dei buchi nella memoria, è colpa dei tablet
Non penso che staremmo bene insieme
Forse era solo una questione di soldi
C'è, c'è una nascita, c'è, c'è, c'è anche un funerale
Forse tornerò, forse dimenticherò
Sto cambiando città, mi sto perdendo di nuovo, penso che mi innamorerò, imparerò di nuovo una lezione
Ti lascio un biglietto sul tavolo, tesoro, e dice che ora sono io (ora sono io)
Lascio l'appartamento, non so cosa succederà
C'è di nuovo il cartello "happy hour" sul bancone, non sono affatto felice (per niente, per niente, per niente)
Non sono affatto felice (non sono affatto felice)
Di nuovo il cartello "happy hour" sul bar
E non sono affatto felice qui
Per niente, per niente, per niente, per niente
Solo, solo tablet, ho dei tablet
Un cuore spezzato è a pezzi, a pezzi
Dammi qualcosa in più di queste compresse, ho delle compresse
I loghi Fendi si incastrano, come Fendi
Hai dei buchi nella memoria, è a causa dei tablet, questi tablet
Un cuore spezzato è a pezzi, a pezzi
Dammi qualcosa in più di queste compresse, ho delle compresse
I loghi Fendi si incastrano, come Fendi
Hai dei buchi nella memoria, è colpa dei tablet