Descrizione
Compositore: YUUKI SANO
Compositore: Erik Lidbom
Paroliere: YUUKI SANO
Arrangiatore: Erik Lidbom
Testo e traduzione
Originale
ずっとずっとそばにいよう。
今す ぐにあなたに伝えたくて。 くだらない話で笑ったり。
Oh yeah。 不安で眠れなかったり。 Oh。
こ んなにも忙しいほど。
あなたにFall in love。 きっとForever。
見上げた空あの 星座はあなたにも見えているかな。
ねえずっとずっとそばにいよう。 今すぐにあなたに伝えたくて。
会 いに行くよ。 愛してるよ。
誰よ りも輝くあなたを。
届きそう で届かないJust one word。
何度も似顔絵変わったり。 Oh yeah。
意外に臆病がったり。 Oh。 あなたを知れば知るほどに。
何度もFall in love。 心Up & down。
見上げ た空一番星。
まるで今 の僕みたいだ。
ねえもっともっとそ ばに来てよ。
こんなにも近くて遠い 心。
恋に落ちた胸の痛み。 あなたも同じじゃないのにな。
僕が全て受け止めていくから。
喜びも悲 しみも二人で一つさ。
ずっとずっ とそばにいよう。
今すぐにあなた に伝えたくて。 会いに行くよ。
愛して るよ。
誰よりも輝くあなた を。
届きそうで届かないJust one word。
Traduzione italiana
Restiamo al tuo fianco per sempre.
Voglio dirtelo subito. Ridere di storie stupide.
O si. Non riuscivo a dormire a causa dell'ansia. OH.
Sono così occupato.
Innamorati di te. Sicuramente per sempre.
Mi chiedo se riesci a vedere quelle costellazioni nel cielo quando alzi lo sguardo.
Ehi, restiamo al tuo fianco per sempre. Voglio dirtelo subito.
Verrò a trovarti. Ti amo.
Tu che brilli più di chiunque altro.
Solo una parola che sembra che ti raggiungerà ma non lo fa.
Il ritratto è cambiato molte volte. O si.
Ero sorprendentemente timido. OH. Più ti conosco.
Innamorati ancora e ancora. Cuore su e giù.
Alzai lo sguardo verso la prima stella nel cielo.
È come me in questo momento.
Ehi, vieni più vicino a me.
Un cuore così vicino eppure così lontano.
Il dolore dell'innamoramento. Nemmeno tu sei lo stesso.
Accetterò tutto.
Sia la gioia che la tristezza sono una cosa sola.
Restiamo al tuo fianco per sempre.
Voglio dirtelo subito. Verrò a trovarti.
Ti amo.
Tu che brilli più di chiunque altro.
Solo una parola che sembra raggiungerti ma non lo fa.