Descrizione
Paroliere: 11
Compositore: 11
Compositore: CETLO
Produttore: 11
Produttore: CETLO
Testo e traduzione
Originale
遠 い声 と見える街のlight 濡れたアスファルトに映る our style 消えてくlights 暗いhighway 照らせない切り取られた世界に二人だけ 交差する未来が見 えなくても 微かなBGM響く指先だけ知ってるこの鼓動 きっといつ かの星屑さえ掴めるくらい自由になれる 時速かかる度 時 を夏feels fine 霞んだ不安も遠ざかるはず midnight strobe 瞬きの中 重なるsilhouette 溶けてく距離も ただ走り続けたい 夢でもいい この暗闇が見せる光 確かにno destinationなのに We don't really care
We don't really care midnight strobe朝が遠くても 不規則な鼓動が奏でる melody 全部feels like一瞬 生きてる証 君が 隣なら どこまでも行けるから 広がる街の光に目を奪われながらも I'm feeling you 揺らぐ星の 輝きに感情奪われながらも I'm loving you ハンドル握るその仕草に 流れる時間さえ鮮やかに あいまいな約 束も 過去の痛みも 今は全て窓の外に 遠い声と広がる 街のlight 濡れたアスファルトに揺れる our vibe 霞む街のlight 暗いhighway 照らせない切り取られた時間 二人だけ 交差する未来が見えなくても 静 かなBGM響く 触れる指先が奏でるリズム きっといつかの星空の向こう まで
Cause dreams come true Your dreams come true Dreams come true
Traduzione italiana
Una voce lontana e le luci visibili della città si riflettono sull'asfalto bagnato Il nostro stile luci che scompaiono Un'autostrada buia Solo noi due in un mondo ritagliato che non può essere illuminato Anche se non riusciamo a vedere il futuro che si interseca La debole musica di sottofondo riecheggia alle nostre dita Conosco questo battito del cuore Sono sicuro che un giorno sarò abbastanza libero anche per cogliere la polvere di stelle Mentre la velocità aumenta, il tempo sembra bello come l'estate L'ansia confusa dovrebbe svanire nel mezzo di un lampeggio stroboscopico di mezzanotte occhio Sagome sovrapposte La distanza si scioglie Voglio solo continuare a correre Anche se è solo un sogno La luce che mostra questa oscurità Anche se di certo non c'è destinazione Non ci interessa davvero
Non ci interessa lo stroboscopio di mezzanotte. Anche se il mattino è lontano, suona il battito irregolare del cuore. Tutta la melodia sembra la prova che sono vivo per un momento. Se sei accanto a me, posso andare ovunque. Anche se sono abbagliato dalle luci diffuse della città, ti sento. Anche se sono privato delle mie emozioni dallo splendore delle stelle tremolanti, ti amo. Il modo in cui stringi il volante, anche quando passi of time becomes vivid.The vague promises and the pain of the past are all outside the window now, spread out with distant voices. Le luci della città ondeggiano sull'asfalto bagnato La nostra atmosfera Le luci della città nebbiosa Un'autostrada buia Un tempo ritagliato che non può essere illuminato Solo noi due Anche se non possiamo vedere i nostri futuri che si intersecano La musica tranquilla di sottofondo echeggia Il ritmo suonato dalle nostre dita Sono sicuro che un giorno raggiungerò l'altro lato del cielo stellato
Perché i sogni diventano realtà I tuoi sogni diventano realtà I sogni diventano realtà