Descrizione
Voce, compositore, paroliere, produttore: Alexandre Mielczarek
Voce, compositore, paroliere, produttore: Cassandra Hettinger
Ingegnere del missaggio: Johan Putet
Paroliere compositore: Cassandra Hettinger
Paroliere compositore: Alexandre Mielczarek
Testo e traduzione
Originale
Ça s'affole dans les couloirs blafards
Ça se faque ce soir dans le miroir
La, la, la, la, la, la, la.
Le haut faubourg dans l'arène des loubards
Et j'avance, j'avance dans la nuit noire
Tremble, -le sol tremble -Le sol tremble
Il est si tard
Envie de voir
Paris s'appaare
Il est si tard
L'âme et la gloire
Ce soir, c'est le grand soir
Dans l'arène des loubards
Paris s'appaare
J'crois qu'ce soir encore, ça va nulle part
Ouais, c'est la panique sur les boulevards La, la, -la, la, la, la, la -Et j'enchaîne encore les Balthazar
J'm'en fous, demain sera comme aujourd'hui
Tremble, le sol tremble -Le sol tremble -Le sol -tremble -Il est si tard
Envie de voir
Paris s'appaare
Il est si tard
L'âme et la gloire
Ce soir, c'est le grand soir
Dans l'arène des loubards
Paris s'appaare Panique sur les boulevards
Salut, bonsoir
Vous me raconterez la fin de l'histoire
Vous me raconterez la fin de l'histoire
Traduzione italiana
C'è il panico nei corridoi pallidi
Succederà stasera allo specchio
La, la, la, la, la, la, la.
Il sobborgo alto nell'arena dei delinquenti
E vado avanti, vado avanti nella notte oscura
Trema, -la terra trema -La terra trema
È così tardi
Voglio vedere
Appare Parigi
È così tardi
L'anima e la gloria
Stasera è la grande serata
Nell'arena dei delinquenti
Appare Parigi
Credo che anche questa sera non andrà da nessuna parte
Sì, è il panico sui viali La, la, -la, la, la, la, la -E sto ancora facendo Balthazar
Non mi interessa, domani sarà come oggi
Trema, la terra trema -La terra trema -La terra trema -È così tardi
Voglio vedere
Appare Parigi
È così tardi
L'anima e la gloria
Stasera è la grande serata
Nell'arena dei delinquenti
Parigi appare Panico sui boulevard
Ciao, buonasera
Mi racconterai la fine della storia
Mi racconterai la fine della storia