Altri brani di Luther
Descrizione
Compositore, interprete associato: Lutero
Compositore: Gizmo
Compositore: Aloïs Zandry
Produttore, ingegnere del missaggio: LUCASV
Ingegnere di mastering: Mathieu Bameulle
Testo e traduzione
Originale
Y a pas une balle dans l'barillet
Le chemin ne me fait pas plaiz'
J'suis content d'être arrivé
J'avais pas les dents alignées
Ma mâchoire était cariée
La magie avec la voix
Mes larmes se sont faites tarifer
On s'est promis avec la croix
Ils peuvent parler de nous quand on est pas là, pas là
Tout le monde est parti, je dis bon débarras, débarras
Par tes yeux, j'suis désintéressé
Je pourrais les regarder jusqu'à végéter
Je m'occuperai du bruit, tu t'occuperas des couleurs
Si t'aimer ça me brûle je supporterai la douleur
Continue, j'aime quand tu me tournes en dérision
Tu m'envoies des pics, baby hérisson
J'comprends pas bien quel est mon rôle
J'suis pas un horloger
Plus j'vois les engrenages
Moins j'ai envie d'compter l'temps que j'passe avec elle
Tu sors du taf, envoie tes coordonnées
J'ai encore de l'amour, je peux encore donner
Chaque fois, on se voit quelques jours et puis je dois repartir
J'ferai pas le martyr avec toi, t'sais que ça nous rend riches
Mais je capte avec l'âge qu'le rap c'est peut-être pas c'qui m'attire
C'est cette liberté, mais j'ai aussi capté qu'le rap pouvait l'aplatir
Un p'tit problème avec les doxxeurs, la célébrité
La dépression s'est achetée des bottes de célérité
J'pense à m'tuer erry'day
Heureusement qu't'es là, erry'day
J'voulais t'quitter la semaine dernière, mais putain, quelle idée
J'ai une boule dans le ventre bébé, j'peux pas te la décrire
J'suis sûr que tout est de sa faute
C'est à cause d'elle que j'peux pas maigrir
Que j'arrive plus à écrire
Que je suis devenu bègue
J'en revenais pas, la première fois que tu m'as dit que tu m'aimais
Ils peuvent parler de nous quand on est pas là, pas là
Tout le monde est parti, je dis bon débarras, débarras
Par tes yeux, j'suis désintéressé
Je pourrais les regarder jusqu'à végéter
Je m'occuperai du bruit, tu t'occuperas des couleurs
Si t'aimer ça me brûle j'supporterai la douleur
Continue, j'aime quand tu me tournes en dérision
Tu m'envoies des pics, baby hérisson
Traduzione italiana
Non c'è un proiettile nella canna
Il percorso non mi piace
Sono felice di essere arrivato
Non avevo i denti dritti
La mia mascella era marcia
Magia con la voce
Le mie lacrime hanno avuto un prezzo
Ci siamo promessi con la croce
Possono parlare di noi quando non ci siamo, non lì
Se ne sono andati tutti, dico che buona liberazione, liberazione
Attraverso i tuoi occhi, sono disinteressato
Potrei osservarli finché non vegetano
Io mi occuperò del rumore, tu ti occuperai dei colori
Se amarti mi brucia, sopporterò il dolore
Continua così, mi piace quando mi prendi in giro
Mi mandi i plettri, piccolo riccio
Non capisco davvero quale sia il mio ruolo
Non sono un orologiaio
Più vedo gli ingranaggi
Meno voglio contare il tempo che passo con lei
Esci dal lavoro, invia i tuoi dati
Ho ancora amore, posso ancora dare
Ogni volta ci vediamo per qualche giorno e poi devo partire
Non sarò un martire con te, sai che questo ci rende ricchi
Ma con l’età mi rendo conto che forse il rap non è ciò che mi attrae
È questa libertà, ma ho anche capito che il rap potrebbe appiattirla
Un piccolo problema con i doxxer, la fama
La depressione si è comprata gli stivali della velocità
Sto pensando di uccidermi presto
Per fortuna sei qui, oggi
Volevo lasciarti la settimana scorsa, ma cavolo, che idea
Ho un nodo allo stomaco tesoro, non posso descrivertelo
Sono sicuro che sia tutta colpa sua
È a causa sua che non riesco a perdere peso
Che non posso più scrivere
Che sono diventato balbuziente
Non potevo crederci, la prima volta che mi hai detto che mi amavi
Possono parlare di noi quando non ci siamo, non lì
Se ne sono andati tutti, dico che buona liberazione, liberazione
Attraverso i tuoi occhi, sono disinteressato
Potrei osservarli finché non vegetano
Io mi occuperò del rumore, tu ti occuperai dei colori
Se amarti mi brucia, sopporterò il dolore
Continua così, mi piace quando mi prendi in giro
Mi mandi i plettri, piccolo riccio