Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano 40 Something

40 Something

4:07k-ballata Album 40 Something / Those Unready Years 2025-12-04

Descrizione

Paroliere: 강승원

Compositore: 강승원

Arrangiatore: 강승원

Arrangiatore: 지현우

Testo e traduzione

Originale

떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
유리창에 비친 내 모습 너머로 당신은 내게 멀어지고 있고.
사랑이라는 허전함 속에 기쁨보단 슬픔이 많아.
끝도 없는 사랑을 믿었는데.
가슴이 아파.
떠나가는 너를 볼 수가 없어.
멀어지는 너를 잡을 수 없어.
음. 떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다. 떠나간다.
멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금.
떠나가지 마라.
나의 청춘이 널 따라 멀어진다.
나의 사랑이 널 따라 사라진다.
떠나간다. 멀어진다.
사라진다.
떠나보내는 데 익숙해졌어.
떠나가는 것도 마찬가지야.
다시 처음으로 돌아가고 싶지만 나는 지금, 나는 지금.

Traduzione italiana

Mi sono abituato a lasciare andare.
Lo stesso vale per la partenza.
Voglio tornare all'inizio, ma ora lo faccio.
Al di là del mio riflesso nella finestra, ti stai allontanando da me.
C'è più tristezza che gioia nel vuoto chiamato amore.
Credevo nell'amore infinito.
Mi fa male il cuore.
Non riesco a vederti andare via.
Non riesco a vederti mentre ti allontani.
Hmm. Non andartene.
La mia giovinezza ti segue lontano.
Il mio amore scompare dopo di te. Me ne sto andando.
Se ne va.
scompare
Mi sono abituato a lasciare andare.
Lo stesso vale per la partenza.
Voglio tornare all'inizio, ma ora lo faccio.
Non andartene.
La mia giovinezza ti segue lontano.
Il mio amore scompare dopo di te.
Me ne sto andando. Se ne va.
scompare
Mi sono abituato a lasciare andare.
Lo stesso vale per la partenza.
Voglio tornare all'inizio, ma sono adesso, sono adesso.

Guarda il video O3ohn - 40 Something

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam