Descrizione
Produttore: Casper van der Lans
Compositore, Paroliere: Pelle Bast
Testo e traduzione
Originale
I just wanna go home, but I don't know where to go.
Thuis is vaak een plek, maar voor mij is het een droom. En dan denk ik vaak aan Engeland, aan
Brighton Beach.
Ook dat is niet mijn thuis, maar ik wil weg van hier. Ja, ik wil weg van hier.
Ja, ik wil weg van hier.
White cliffs of Dover, blow me away.
Cause home is where the heart is, and I don't wanna stay.
Ik zag een dragqueen in Hastings die ik had kunnen zijn.
Want nergens ben ik thuis, maar overal ben ik vrij. Dus ik ga weg van hier.
Ja, ik ga weg van hier.
Traduzione italiana
Voglio solo andare a casa, ma non so dove andare.
La casa è spesso un luogo, ma per me è un sogno. E poi penso spesso all’Inghilterra
Spiaggia di Brighton.
Nemmeno quella è casa mia, ma voglio andarmene da qui. Sì, voglio andare via da qui.
Sì, voglio andare via da qui.
Le bianche scogliere di Dover, mi lasciano senza fiato.
Perché casa è dove si trova il cuore e non voglio restare.
Ho visto una drag queen a Hastings che avrei potuto essere io.
Perché non sono a casa da nessuna parte, ma ovunque sono libero. Quindi parto da qui.
Sì, me ne vado da qui.