Altri brani di Luvcat
Descrizione
Produttore, ingegnere del missaggio: Oli Barton-Wood
Ingegnere del missaggio: Charlie Holmes
Ingegnere di mastering: Simon Francis
Testo e traduzione
Originale
I was never your Nancy
I was never your Penny Lane
I was standing in a sea
Of Afghan coat groupies on their knees with no names
You were always powder white
You were always black and blue
Sleepin' on the couch, kicked out of your house
Kicked in the face, but you did look cute
What's a girl to do?
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Cooked up a medieval feast
And then you ate me up
3 a.m, sinnin' in your family kitchen
On top of your mother's cookbook
Almost fell in love, but
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
You don't know the day
You don't even know the week
But you don't miss a trick
And you never miss a beat
Only had a taste, but I always wanted more
Almost had me waiting at the stage door
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so -
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
Delicious
Delicious
Traduzione italiana
Non sono mai stata la tua Nancy
Non sono mai stata la tua Penny Lane
Ero in mezzo al mare
Di groupie con il cappotto afghano in ginocchio senza nome
Sei sempre stato bianco polvere
Sei sempre stato nero e blu
Dormire sul divano, cacciato di casa
Ti ho preso a calci in faccia, ma eri carino
Cosa deve fare una ragazza?
Non voglio essere il tuo bambino
Non lo farei nemmeno se mi pagassi
Sei così crudele e così feroce
Ma mio Dio, sei così delizioso
Ha preparato una festa medievale
E poi mi hai mangiato
3 del mattino, peccando nella cucina di famiglia
Sopra il libro di ricette di tua madre
Mi sono quasi innamorato, ma
Non voglio essere il tuo bambino
Non lo farei nemmeno se mi pagassi
Sei così crudele e così feroce
Ma mio Dio, sei così delizioso
Delizioso
Non conosci il giorno
Non sai nemmeno la settimana
Ma non ti sbagli un trucco
E non perdi mai un colpo
Ne ho avuto solo un assaggio, ma ne ho sempre voluto di più
Mi ha quasi fatto aspettare davanti alla porta del palco
Non voglio essere il tuo bambino
Non lo farei nemmeno se mi pagassi
Sei così crudele e così feroce
Ma mio Dio, sei così...
Non voglio essere il tuo bambino
Non lo farei nemmeno se mi pagassi
Sei così crudele e così feroce
Ma mio Dio, sei così delizioso
Delizioso
Delizioso
Delizioso