Altri brani di Offset
Altri brani di John Legend
Descrizione
Produttore: venerdì
Produttore: Londra Jae
Produttore: Vai Grizzly
Produttore: Pooh Beatz
Produttore: Cheeze Beatz
Produttore: Samuel Saunders
Produttore: Francia
Produttore: Mike Dupree
Ingegnere di registrazione: JRich ENT.
Ingegnere del suono: Tim McClain
Ingegnere aggiuntivo: Ladarius Byrd
Ingegnere del Mixaggio: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Ingegnere del Mixing Aggiuntivo: Emiliano Olocco
Ingegnere di mastering: Colin Leonard
Cantante: John Legend
Rapvocalist: Offset
A&R: Jerel “Rel” Nance
A&R: Ian Holder
Amministratore e amministratore: Liz Isik
Paroliere compositore: Jerel Nance
Paroliere del compositore: Kiari Kendrell Cephus
Paroliere del compositore: John Stephens
Paroliere compositore: Francis Leblanc
Paroliere del compositore: Jaucquez Lowe
Paroliere del compositore: Kevin Price
Paroliere compositore: Darryl Clemons
Paroliere del compositore: Darryl McCorkell
Paroliere compositore: Samuel Sanders
Paroliere del compositore: Jordan Walker
Paroliere compositore: Francinor Leblanc
Paroliere del compositore: Michael A. Dupree
Testo e traduzione
Originale
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful. If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
-Whoa, whoa. Legend on the note. -Legend.
-Legend in the game. -Legend.
Play back all the memories, hopin' they don't fade.
-Fade. -Vano to the jet, jet to the stage.
-Stage.
-Hard to see my nigga in that grave, this -shit crazy. -Crazy.
I'd give all this shit back just to get you back.
-Give it back. -Tatted on my back, know you got my back.
-Got my back.
-The chains and the ice don't amount to -that. -Ice.
Lost my nigga, lost my dawg, I can't handle that.
-I can't handle that.
-Lost myself in the process, I can't go -back to that. -Can't go.
Scratch the paint off the whips, everything black on black.
-Black on black.
-Getting so emotional now, I'm not approachable. Got a Gock inside the vocal booth.
Can't trust these niggas, fuck 'em, -how I'm 'posed to get over you? -Over you.
Ain't been the same 'cause this pain fuck up everything.
-Pain.
-I mean everything, I even lost the wedding -ring. -Ring.
Need to talk to you, my brother, just say anything.
-Anything. -'Til we meet again.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
Traduzione italiana
Ho perso mio fratello, ma ho guadagnato un angelo.
Ricordo tutte le volte che abbiamo passato, per sempre ne sarò grato.
Se potessi vederti ancora una volta, ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare, amico mio.
Ho perso mio fratello, ma ho guadagnato un angelo.
Ricordo tutte le volte che abbiamo passato, per sempre ne sarò grato. Se potessi avere l'opportunità di rivederti ancora una volta,
Ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare, amico mio.
-Ehi, ehi. Legenda sulla nota. -Leggenda.
-Leggenda nel gioco. -Leggenda.
Riproduci tutti i ricordi, sperando che non svaniscano.
-Dissolvenza. -Vano al getto, getto al palco.
-Palcoscenico.
- Difficile vedere il mio negro in quella tomba, questa - merda è pazzesca. -Pazzo.
Darei indietro tutta questa merda solo per riaverti indietro.
-Restituiscilo. -Mi hai tatuato sulla schiena, so che mi copri le spalle.
- Mi copro le spalle.
-Le catene e il ghiaccio non equivalgono a questo. -Ghiaccio.
Ho perso il mio negro, ho perso il mio amico, non posso gestirlo.
-Non posso gestirlo.
-Mi sono perso nel processo, non posso tornare indietro. -Non posso andare.
Gratta via la vernice dalle fruste, tutto nero su nero.
-Nero su nero.
-Mi sto emozionando così tanto che non sono più avvicinabile. Ho un Gock nella cabina vocale.
Non posso fidarmi di questi negri, fanculo, come potrei dimenticarti? -Su di te.
Non è stato più lo stesso perché questo dolore ha rovinato tutto.
-Dolore.
-Voglio dire tutto, ho perso anche l'anello nuziale. -Squillo.
Ho bisogno di parlarti, fratello mio, dirti semplicemente qualsiasi cosa.
-Nulla. - Finché non ci incontreremo di nuovo.
Ho perso mio fratello, ma ho guadagnato un angelo.
Ricordo tutte le volte che abbiamo passato, per sempre ne sarò grato.
Se potessi vederti ancora una volta, ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare, amico mio.
Ho perso mio fratello, ma ho guadagnato un angelo.
Ricordo tutte le volte che abbiamo passato, per sempre ne sarò grato.
Se potessi avere l'opportunità di rivederti ancora una volta,
Ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare, amico mio.