Altri brani di Royel Otis
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Julian Bunetta
Programmatore, produttore, compositore Paroliere: Omer Fedi
Ingegnere: Michael Harris
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Vocalist, compositore Paroliere: Otis Pavlovic
Compositore Paroliere, Voce: Royel Maddell
A&R: Andrew Klippel
A&R: Lillia Parsa
Coordinatore A&R: Alex Anastasi
E amministratore amministrativo: Nikki Young
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Bryce Bordone
Testo e traduzione
Originale
When will this slow down
Faded in your room
Record plays too loud
Over way too soon
Call me to come round
Late but always do
Sneaking through your window
With more to lose
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, try to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
When will this slow down?
Faded in your room
Noises to block out
Creep up too soon
Don't even know what you're doing to me
You play it cool for the first fifty
We'll sneak around in the photo booth
We'll say goodbye when it's just not true
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, trying to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I wanna stay where it's you and me
Traduzione italiana
Quando questo rallenterà?
Sbiadito nella tua stanza
Il disco viene riprodotto a volume troppo alto
Finita troppo presto
Call me to come round
Tardi ma fallo sempre
Sgattaiolando attraverso la tua finestra
Con altro da perdere
Se c'è un mondo in cui vivo senza di te
Allora quello è un mondo in cui non dovrei essere
Trovo difficile non preoccuparmi per te
Chiudo gli occhi, provo ad addormentarmi
Non so perché faccio fatica a spiegarlo
La sensazione che hai tra i denti
Se c'è un mondo selvaggio in cui vivo senza di te
Voglio restare dove siamo io e te
Tu ed io
Quando questo rallenterà?
Faded in your room
Rumori da bloccare
Insinuarsi troppo presto
Non so nemmeno cosa mi stai facendo
Fai finta di niente per i primi cinquanta
Ci intrufoleremo nella cabina fotografica
Diremo addio quando semplicemente non sarà vero
Se c'è un mondo in cui vivo senza di te
Then that's a world where I shouldn't be
Trovo difficile non preoccuparmi per te
Chiudo gli occhi, cercando di addormentarmi
Non so perché faccio fatica a spiegarlo
La sensazione che hai tra i denti
Se c'è un mondo selvaggio in cui vivo senza di te
Voglio restare dove siamo io e te
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Tu ed io
Se c'è un mondo in cui vivo senza di te
Allora quello è un mondo in cui non dovrei essere
Trovo difficile non preoccuparmi per te
Voglio restare dove siamo io e te