Altri brani di sombr
Descrizione
Produttore: somb
Produttore: Tony Berg
Tastiere, percussioni: Benny Bock
Registrato da: Benny Bock
Basso: Gabe Noel
Batteria, percussioni: Kane Ritchotte
Chitarra: Mason si china
Masterista e Mixer: Shawn Everett
Registrato da: Will MacLellan
Basso, Chitarra, Tastiere, Programmazione, Voce: sombr
Registrato da: somb
Scrittore: Shane Boose
Testo e traduzione
Originale
I wanna hold you in the open
I wanna keep the door from closing, yeah
I wanna see you in the morning
I wanna be there, but I'm boring you
You wanna shove me in the corner
Because you know you're my Madonna, yeah
You want me crying in the courthouse
I'm tired of acting like we're cat and mouse
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
I'm drunk and walking past the corner store
And I've been thinking 'bout you more and more
'Cause when you're gone, it all becomes a chore
And then I don't know what I'd do it for
In times like these, the mind becomes a crazy place
I feel like this because I miss your taste
Sometimes I feel like I could leave this place
But then I think about my mother's face
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
What if we outlived our lives
And we left the house at different times
And you bumped into another guy?
He looks up at you to catch your eyes
He picks up your things and apologizes
And now he's picking you up at nine
And now we're living in alternate lives
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
Traduzione italiana
Voglio tenerti allo scoperto
Voglio evitare che la porta si chiuda, sì
Voglio vederti domattina
Voglio esserci, ma ti sto annoiando
Vuoi spingermi in un angolo
Perché sai che sei la mia Madonna, sì
Vuoi che pianga in tribunale
Sono stanco di comportarci come se fossimo gatto e topo
Mi mancano i giorni in cui eravamo innamorati l'uno dell'altro
Adesso mi stai semplicemente schiacciando l'anima, amore mio
Mi mancano i giorni in cui non potevi mai amare un altro
Ora sei solo qualcuno che non riprenderò mai
Sono ubriaco e sto passando davanti al negozio all'angolo
E ho pensato a te sempre di più
Perché quando non ci sei, diventa tutto un lavoro di routine
E poi non so per cosa lo farei
In tempi come questi, la mente diventa un luogo pazzesco
Mi sento così perché mi manca il tuo gusto
A volte mi sento come se potessi lasciare questo posto
Ma poi penso al viso di mia madre
Mi mancano i giorni in cui eravamo innamorati l'uno dell'altro
Adesso mi stai semplicemente schiacciando l'anima, amore mio
Mi mancano i giorni in cui non potevi mai amare un altro
Ora sei solo qualcuno che non riprenderò mai
E se sopravvivessimo alle nostre vite?
E siamo usciti di casa in orari diversi
E ti sei imbattuto in un altro ragazzo?
Ti guarda per catturare il tuo sguardo
Raccoglie le tue cose e si scusa
E adesso verrà a prenderti alle nove
E ora viviamo in vite alternative
Mi mancano i giorni in cui eravamo innamorati l'uno dell'altro
Adesso mi stai semplicemente schiacciando l'anima, amore mio
Mi mancano i giorni in cui non potevi mai amare un altro
Ora sei solo qualcuno che non riprenderò mai