Altri brani di przyłu
Altri brani di PSR
Descrizione
Interprete associato: przyłu, PSR
Compositore: Kamil Pisarski
Paroliere: Bartosz Przyłucki
Testo e traduzione
Originale
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
W tym jednym nigdy nie dogadywałem się z Deysem
Bo nie jestem sobą z twoim zimnem i deszczem
Leci Myslovitz zagarniam całą przestrzeń
Wchodzę na drzewo jak Filemon
W łapy co wezmę
Wziął mnie za Nemo fan i teraz szuka codziennie
A jestem tu i tam, a już u siebie nie będę
Muszę zdjąć różowe okulary, a nie chcę
Zaraziło się jesienią całe powietrze
I to działa jak balsam
Chcę usłyszeć, że ci kurwa wystarczam
Tamto lato gdy po trzy zero gram stał
I jeździliśmy z rapem se od miasta do miasta
Chcę usłyszeć, że jest kurwa w porządku
Bo się znowu wyjebałem i muszę od początku
Wszystko to poukładać dla zdrowego rozsądku
Zanim nadejdzie zima i to zduszę w zarodku, bo
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić, że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Wyciągnąłem pierwszą bluzę
Łapię wdech
Padał deszcz
A w powietrzu lekki stres jak na maturze
Miałem mały romans z latem
Ale rano zawinęło swoje graty i nie zostało na dłużej
Kurze niepozamiatane
Chciałbym umieć o tym napisać kawałek
O zapachu, który zapowiada zmianę
O uczuciu, które jest dziś jak atrament, bo
Bo się biorę do pisania jak zwykle
Mija lato, a od lat na rap
Czeka parę istnień
Sypia za to małolat za mało chciałem to wyśnię
Bo to wyście zaufali kiedy zacząłem misję kurwa
Więc się biorę do pisania jak zawsze
Liście opadają z drzew
A ty masz kocyk i kawkę
I się nie boimy wiatru bo
Dla nas to normalne
Przecieramy oczy ze zdumienia
Łapiąc go w żagle
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Traduzione italiana
Quando cade la prima foglia e cominciamo ad arrabbiarci
Hai bisogno che ti dia di nuovo la tua giacca
Battere, sputare, mordere e chiedersi cosa accadrebbe se
L’estate potrebbe essere conservata per dopo
Non sono mai andato d'accordo con Deys su questo
Perché non sono me stesso con il tuo freddo e la tua pioggia
Myslovitz vola, io mi prendo tutto lo spazio
Mi arrampico su un albero come Filemone
Qualunque cosa su cui metto le mani
Un fan mi ha scambiato per Nemo e adesso lo cerca ogni giorno
E sono qua e là, e non sarò più a casa
Devo togliermi gli occhiali rosa, ma non voglio
L'intera aria è stata infettata in autunno
E funziona come un balsamo
Voglio sentire che sono abbastanza fottutamente per te
Quell'estate in cui c'erano tre zero grammi
E viaggiavamo con il rap di città in città
Voglio sentire che va tutto bene, dannazione
Perché ho fatto ancora una cazzata e devo ricominciare da capo
Metti tutto insieme per il buon senso
Prima che arrivi l'inverno e lo stroncherò sul nascere, perché
Quando cade l'ultima foglia e smettiamo di essere arrabbiati
Ho bisogno che tu mi doni di nuovo il tuo cuore
Dopotutto, vivere, sentire, essere e realizzarlo
Ho lasciato l'estate in quella canzone
Quando cade la prima foglia e cominciamo ad arrabbiarci
Hai bisogno che ti dia di nuovo la tua giacca
Battere, sputare, mordere e chiedersi cosa accadrebbe se
L’estate potrebbe essere conservata per dopo
Sto navigando su un battello a vapore in una bellissima depressione
Un giorno farà di nuovo caldo
Premi Esci di nascosto
Prima che ci scopi di nuovo
E ognuno di noi andrà per la propria strada
Ho tirato fuori la prima felpa
Riprendo fiato
Stava piovendo
E c'è un po' di stress nell'aria, come un esame finale del liceo
Ho avuto una piccola storia d'amore con l'estate
Ma la mattina dopo ha preparato le sue cose e non è rimasto a lungo
Galline non spazzate
Vorrei poter scrivere un pezzo a riguardo
Di un profumo che annuncia il cambiamento
Della sensazione che oggi è come l'inchiostro, perché
Perché mi rimetto a scrivere come al solito
L'estate sta passando e la musica rap va avanti da anni
Ci sono diverse vite in attesa
Ma sono un ragazzino, non volevo sognarlo abbastanza
Perché sei stato tu a fidarti di me quando ho iniziato questa dannata missione
Quindi mi metto a scrivere come sempre
Le foglie cadono dagli alberi
E tu hai una coperta e un caffè
E non abbiamo paura del vento perché
Per noi è normale
Ci stropicciamo gli occhi stupiti
Catturandolo nelle vele
Quando cade la prima foglia e cominciamo ad arrabbiarci
Hai bisogno che ti dia di nuovo la tua giacca
Battere, sputare, mordere e chiedersi cosa accadrebbe se
L’estate potrebbe essere conservata per dopo
Sto navigando su un battello a vapore verso una bellissima depressione
Un giorno farà di nuovo caldo
Premi Esci di nascosto
Prima che ci scopi di nuovo
E ognuno di noi andrà per la propria strada
Quando cade l'ultima foglia e smettiamo di essere arrabbiati
Ho bisogno che tu mi doni di nuovo il tuo cuore
Vivere, sentire, essere e realizzarlo
Ho lasciato l'estate in quella canzone