Altri brani di Crash Adams
Descrizione
Ingegnere del missaggio: Alex Ghenea
Produttore: Jack & Coca-Cola
Basso, batteria, chitarra, tastiere, programmazione: Jakob Hazell
Programmazione: Rafaele Massarell
Voce principale: Rafaele Massarell
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Basso, batteria, chitarra, tastiere, programmazione: Svante Halldin
Paroliere, scrittore: Jakob Hazell
Paroliere e scrittrice: Natalie Salomon
Paroliere, scrittore: Rafaele Massarelli
Paroliere, scrittore: Svante Halldin
Paroliere, Scrittore: Vincenzo Sasso
Testo e traduzione
Originale
(I'll be with you for all of it)
(I'd rather be an optimist)
It's sunny here in the valley
But it's pouring rain in your dreams
Maybe there's something in the water
Making them feel out of reach
When you're way down
And it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when thе world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rathеr be an optimist
You don't have to rush to get there
Don't be afraid to ask for help
If you stand up tall, you can break the walls
That you built up around yourself
If you're way down, and it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when the world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rather be an optimist
Traduzione italiana
(Sarò con te per tutto questo)
(Preferisco essere ottimista)
C'è il sole qui nella valle
Ma nei tuoi sogni piove a dirotto
Forse c'è qualcosa nell'acqua
Farli sentire fuori portata
Quando sei giù di morale
E fuori è buio
E sembra che non ci sia nessuno con te, ti sbagli
Perché sono stato qui da sempre
E quando il tetto crolla
E tu sei bloccato nel momento
Ma il mondo continua a girare
Sarò con te per tutto questo
Preferisco essere ottimista
E se perdi la speranza
Conosco la sensazione quando il mondo va avanti
Ti sto escludendo
Non ti lascerò mai innamorare
Preferirei essere ottimista
Non devi avere fretta per arrivarci
Non aver paura di chiedere aiuto
Se ti alzi in piedi, puoi rompere i muri
Che hai costruito attorno a te
Se sei giù e fuori è buio
E sembra che non ci sia nessuno con te, ti sbagli
Perché sono stato qui da sempre
E quando il tetto crolla
E tu sei bloccato nel momento
Ma il mondo continua a girare
Sarò con te per tutto questo
Preferisco essere ottimista
E se perdi la speranza
Conosco la sensazione quando il mondo continua
Ti sto escludendo
Non ti lascerò mai innamorare
Preferisco essere ottimista