Altri brani di Limp Bizkit
Descrizione
Produttore: Limp Bizkit
Produttore: Terry Date
Produttore aggiuntivo: Josh Abraham
Produttore aggiuntivo: Scott Welland
Ingegnere del missaggio: Andy Wallace
Paroliere compositore: Leor Dimant
Paroliere compositore: Samuel Rivers
Paroliere compositore: Wes Borland
Paroliere compositore: Fred Durst
Paroliere compositore: John Otto
Testo e traduzione
Originale
Why is everybody always pickin' on me?
(Why is everybody always pickin' on me?)
Does anybody really know a thing about me?
(Does anybody really know a thing about me?)
But one of these days we'll be in the same place
In the same place, punk, at the very same time (Yeah!)
And when it takes it place and you wanna talk shit
Then step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me
(I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me)
Don't even know me and still you're talkin' shit about me
(Don't even know me and still you're talkin' shit about me)
But one of these days I'mma catch you in the act
In the act, red-handed, caught up in the act (Punk!)
And that'll be the day, the one and only day
To step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
How pathetic are people
Who verbally rape us with talkin'
We try to ignore them
Ignore them until they keep talkin'
They think that they're buildin' an empire, without us
Well, we've got the torch now
We got the fire to burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down
Burn this motherfucker
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
That your ass can't cash
Motherfucker
Just shut your fuckin' mouth
Bring it on Lethal
Come on!
Traduzione italiana
Perché tutti mi prendono sempre in giro?
(Perché tutti se la prendono sempre con me?)
Qualcuno sa davvero qualcosa di me?
(Qualcuno sa davvero qualcosa di me?)
Ma uno di questi giorni saremo nello stesso posto
Nello stesso posto, punk, proprio nello stesso momento (Sì!)
E quando avrà luogo e tu vorrai parlare di merda
Allora alza il culo e dimmelo direttamente in faccia
Verrai messo fuori combattimento, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Messo al tappeto, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Non credo a tutte queste stronzate di cui hai parlato su di me
(Non credo a tutte queste stronzate di cui hai parlato su di me)
Non mi conosci nemmeno e continui a parlare male di me
(Non mi conosci nemmeno e continui a parlare male di me)
Ma uno di questi giorni ti coglierò sul fatto
Nell'atto, in flagrante, coinvolto nell'atto (Punk!)
E quello sarà il giorno, l'unico e solo giorno
Per alzare il culo e dirmelo direttamente in faccia
Verrai messo fuori combattimento, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Messo al tappeto, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Allora dove sei? Dove sei stato?
Sono sicuro che ti rivedrò
Perché questo mondo è davvero piccolo
Possiamo andare tutti d'accordo, possiamo andare tutti d'accordo?
Allora dove sei? Dove sei stato?
Sono sicuro che ti rivedrò
Perché questo mondo è davvero piccolo
Possiamo andare tutti d'accordo, possiamo andare tutti d'accordo?
Quanto sono patetiche le persone
Chi ci violenta verbalmente parlando
Cerchiamo di ignorarli
Ignorali finché non continuano a parlare
Pensano di costruire un impero senza di noi
Bene, ora abbiamo la torcia
Abbiamo preso il fuoco per bruciare questo figlio di puttana
Brucia questo figlio di puttana, giù, giù
Brucia questo figlio di puttana, giù, giù
Brucia questo figlio di puttana, brucialo
Brucia questo figlio di puttana
Verrai messo fuori combattimento, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Messo al tappeto, cazzo
Perché la tua bocca scrive assegni che il tuo culo non può incassare
Che il tuo culo non può incassare
Figlio di puttana
Chiudi quella maledetta bocca
Portalo su Lethal
Andiamo!