Altri brani di The Summer Set
Descrizione
Compositore: The Summer Set
Produttore: The Summer Set
Testo e traduzione
Originale
In the back of the van across Ohio, trying hard to fake a smile.
Even if this dream is coming to an end.
'Cause like a flash in the pan, I'm out of style. Didn't go the extra mile.
Waited for those fifteen minutes to begin.
The doors were closing all around me, until I opened up my eyes.
And now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Rising up like a phoenix in the summer, everything in technicolor.
All my troubles in the rearview, far behind.
So call your friends, call your brother. Let's be good to one another, and meet me down at Ninth and
Nash on Tuesday night.
'Cause I've been waiting for this moment, so it comes as no surprise.
Now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
For the first time.
Yeah, it feels like I'm alive. I wanna live.
No, there's nothing that I won't give to be back in the place where I belong.
We got one more song. I wanna breathe, feel the ground underneath my feet.
Let the wind fill the space between my lungs. Taste it on my tongue.
'Cause I've been waiting for this moment. So I'm gonna get it right.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Traduzione italiana
Nel retro del furgone attraverso l'Ohio, facendo di tutto per fingere un sorriso.
Anche se questo sogno sta per finire.
Perché come un fuoco di paglia, sono fuori moda. Non ho fatto il possibile.
Ho aspettato che iniziassero quei quindici minuti.
Le porte si stavano chiudendo intorno a me, finché non ho aperto gli occhi.
E ora mi sembra di essere vivo per la prima volta.
Sì, mi sembra di essere vivo per la prima volta.
Risorgendo come una fenice in estate, tutto in technicolor.
Tutti i miei problemi nello specchietto retrovisore, molto indietro.
Quindi chiama i tuoi amici, chiama tuo fratello. Cerchiamo di essere buoni gli uni con gli altri e vediamoci alla Nona e...
Nash martedì sera.
Perché stavo aspettando questo momento, quindi non è una sorpresa.
Adesso mi sembra di essere vivo per la prima volta.
Sì, mi sembra di essere vivo per la prima volta.
Per la prima volta.
Sì, mi sento come se fossi vivo. Voglio vivere.
No, non c'è niente che non darei per tornare nel posto a cui appartengo.
Abbiamo un'altra canzone. Voglio respirare, sentire la terra sotto i piedi.
Lascia che il vento riempia lo spazio tra i miei polmoni. Lo sento sulla mia lingua.
Perché stavo aspettando questo momento. Quindi lo farò bene.
Sì, mi sembra di essere vivo per la prima volta.