Altri brani di Katy Nichole
Descrizione
Ingegnere aggiuntivo: Buckley Miller
Redattore aggiuntivo: Chris Bevins
Basso: Corte Clemente
Chitarra acustica: Corte Clemente
Chitarra elettrica: Corte Clemente
Ingegnere di registrazione degli archi: Doug Sarrett
Batteria, percussioni: Jacob Arnold
Tastiere, Mellotron, Piano: Jeff Pardo
Produttore: Jeff Pardo
Opera di: Joshua Wurzelbacher
Direttore creativo: Joshua Wurzelbacher
Voce: Katy Nicholas
Voce di sottofondo: Katy Nichole
Miscelatore: Matt Huber
Arrangiatore d'archi: Tim Lauer
Compositore: Jeff Pardo
Compositore: Katy Nichole
Testo e traduzione
Originale
I got everything I wanted, so why am I still sad?
Worked so hard and now I've done it, but the moment came and passed.
I thought that everything would change if I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
It's not that I'm not grateful, but everything has pros and cons.
If I'm really so successful, then why do I feel so lost?
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
The idea of my dreams.
Oh. I thought that everything would change if
I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh. The idea of my dreams.
Oh.
Traduzione italiana
Ho ottenuto tutto ciò che volevo, quindi perché sono ancora triste?
Ho lavorato tanto e ora ce l'ho fatta, ma il momento è arrivato ed è passato.
Pensavo che tutto sarebbe cambiato se avessi ottenuto tutto, ma sono sempre lo stesso.
Penso che mi piaccia l'idea dei miei sogni più della realtà.
Penso che sia meglio vivere aspirando alla vita piuttosto che accadere qualsiasi cosa.
L'erba del vicino è sempre più verde, quindi preferisco restare qui e vivere una vita umile.
Sembra che sia perfetto solo nell'idea dei miei sogni.
OH.
Non è che non sia grato, ma tutto ha pro e contro.
Se ho davvero così tanto successo, allora perché mi sento così perso?
Penso che mi piaccia l'idea dei miei sogni più della realtà.
Penso che sia meglio vivere aspirando alla vita piuttosto che accadere qualsiasi cosa.
L'erba del vicino è sempre più verde, quindi preferisco restare qui e vivere una vita umile.
Sembra che sia perfetto solo nell'idea dei miei sogni.
OH.
L'idea dei miei sogni.
OH. Pensavo che tutto sarebbe cambiato se
Ho capito tutto, ma sono sempre lo stesso.
Penso che mi piaccia l'idea dei miei sogni più della realtà.
Penso che sia meglio vivere aspirando alla vita piuttosto che accadere qualsiasi cosa.
L'erba del vicino è sempre più verde, quindi preferisco restare qui e vivere una vita umile.
Sembra che sia perfetto solo nell'idea dei miei sogni.
OH. L'idea dei miei sogni.
OH.