Altri brani di Gavin Adcock
Descrizione
Scrittore: Gavin Adcock
Scrittore: Jack Rauton
Testo e traduzione
Originale
If you think that I'm worth the time, you're surely mistaken.
You've got your heart in your hand, now it's just breaking.
And I guess I wasn't really built for the long haul, and I'd take right on off if I was you.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Do you remember the time, the first time I met you?
Had a few drinks with your friend in a bar called the Back
Booth.
And if you'd asked me where we'd end up that day, well, I never thought I'd see you till I'd fade.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Half damn drunk on the wine you left in my bedroom.
Knew that I'd make you leave, didn't know it'd be this soon.
And from the moment I took off her black dress, I guess sorry don't mean a goddamn thing.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Traduzione italiana
Se pensi che valga il tempo, sicuramente ti sbagli.
Hai il cuore in mano, ora si sta proprio spezzando.
E immagino di non essere fatto per durare a lungo, e se fossi in te partirei subito.
Corri, scappa da me, tesoro.
Sicuramente è stato divertente, ma ora siamo semplicemente distrutti.
Quindi dì tutto quello che dovresti toglierti dal petto e lasciami senza rimpianti.
Ricordi quella volta, la prima volta che ti ho incontrato?
Ho bevuto qualche drink con il tuo amico in un bar chiamato Back
Stand.
E se mi avessi chiesto dove saremmo finiti quel giorno, beh, non avrei mai pensato che ti avrei visto fino a svanire.
Corri, scappa da me, tesoro.
Sicuramente è stato divertente, ma ora siamo semplicemente distrutti.
Quindi dì tutto quello che dovresti toglierti dal petto e lasciami senza rimpianti.
Mezzo dannatamente ubriaco del vino che hai lasciato nella mia camera da letto.
Sapevo che ti avrei fatto andare via, non sapevo che sarebbe successo così presto.
E dal momento in cui le ho tolto il vestito nero, immagino che "scusa" non significhi un bel niente.
Corri, scappa da me, tesoro.
Sicuramente è stato divertente, ma ora siamo semplicemente distrutti.
Quindi dì tutto quello che dovresti toglierti dal petto e lasciami senza rimpianti.