Altri brani di Gavin Adcock
Descrizione
Produttore: Chad Weidert
Sconosciuto: Levity Metal
Paroliere compositore: Chad Weidert
Testo e traduzione
Originale
Left your jacket in the backseat. It's why I'm calling you now.
Found it tucked up in a ball when I was cleaning the Yoda out. Swing by the house anytime you want.
Oh, I can drop it off.
You know whiskey makes me honest, tequila makes you mean.
Last thing I remember, you were cussing, my keys were in the weeds.
Threw 'em out, said, "I'd love to see you leave, but I won't let you go key yourself and get busted by the po-po.
" So I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings?
Maybe if we weren't so hard-headed, maybe we wouldn't fight.
And if you weren't so damn pretty, I would've slept last night.
You say you can't live with it, oh, but you can't live without.
It's the little things that I think about when I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings? Ain't know what you're gonna be, babe.
What you get is what you see, babe. We can try to lock it down in my hole for now.
That ain't you and me, babe.
We keep tying ourselves down with these loose strings.
Every time I turn around, loose strings. You and us just tangled up in loose strings.
Every time I think I love you, loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Traduzione italiana
Hai lasciato la giacca sul sedile posteriore. È per questo che ti sto chiamando adesso.
L'ho trovato appallottolato mentre pulivo lo Yoda. Passa a casa ogni volta che vuoi.
Oh, posso lasciarlo.
Sai che il whisky mi rende onesto, la tequila ti rende cattivo.
L'ultima cosa che ricordo è che stavi imprecando, le mie chiavi erano tra le erbacce.
Li ho buttati fuori, ho detto: "Mi piacerebbe vederti andare via, ma non ti lascerò andare da solo e farti beccare dalla gente.
"Così sono tornato a casa barcollante da solo, pensando ancora a te.
Ho finito di parlare di tutte le cose che non puoi cambiare. È difficile andare avanti.
Non voglio che tu vada via.
Non è strano il modo in cui continuiamo a cercare di legare questa cosa con questi fili allentati?
Forse se non fossimo così testardi forse non litigheremmo.
E se non fossi così dannatamente carina, avrei dormito stanotte.
Dici che non puoi conviverci, oh, ma non puoi vivere senza.
Sono le piccole cose a cui penso quando barcollo verso casa da solo, pensando ancora a te.
Ho finito di parlare di tutte le cose che non puoi cambiare. È difficile andare avanti.
Non voglio che tu vada via.
Non è strano il modo in cui continuiamo a cercare di legare questa cosa con questi fili allentati? Non so cosa diventerai, tesoro.
Quello che ottieni è quello che vedi, tesoro. Possiamo provare a chiuderlo nel mio buco per ora.
Non siamo io e te, tesoro.
Continuiamo a legarci con questi lacci allentati.
Ogni volta che mi giro, i fili allentati. Tu e noi siamo semplicemente intrecciati in fili sciolti.
Ogni volta che penso di amarti, i fili sciolti.
Corde sciolte.
Corde sciolte.
Corde sciolte.
Corde sciolte.