Altri brani di Gavin Adcock
Descrizione
Chitarra elettrica: Brody Frasier
Batteria: Dan Rubin
Voce: Gavin Adcock
Chitarra acustica: Jack Rauton
Basso: Jay Rodgers
Redattore digitale: Jay Rodgers
Mixer: Jay Rodgers
Produttore, registrato da: Jay Rodgers
Maestro: Joel Hatstat
Chitarra elettrica: Michael Westbrook
Scrittore: Gavin Adcock
Scrittore: Jack Rauton
Testo e traduzione
Originale
Used to wake up in peace, now I wake up in pieces.
Used to love you the most, now I love nothing at all.
Used to call you my angel, but I'm fighting demons.
You still stare me down through every frame on the wall.
And I know that calling this late ain't the right move.
And I know I'm lying through my teeth when I tell you.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
I ain't touched a pill since the day you left.
The powder on the counter is a friend of a friend's.
If you smell the skunk, I think there's one in the yard.
I ain't took it, missing you too hard.
And I know that calling this late ain't the right move.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
Traduzione italiana
Prima mi svegliavo in pace, ora mi sveglio a pezzi.
Prima ti amavo di più, ora non amo più niente.
Ti chiamavo angelo mio, ma sto combattendo i demoni.
Mi fissi ancora attraverso ogni cornice sul muro.
E so che fare tardi non è la mossa giusta.
E so che sto mentendo apertamente quando te lo dico.
L'ultima volta non deve essere l'ultima volta.
Penso che forse possiamo risolvere la cosa. Ho qualcosa di meglio che stappare un vino scadente.
Resta dalla mia parte del divano e l'unica battuta che conosci non blufferò.
Perché senza di te non sono quasi nulla.
Quasi niente.
Non ho toccato una pillola dal giorno in cui te ne sei andato.
La polvere sul bancone è l'amica di un amico.
Se senti l'odore della puzzola, penso che ce ne sia una nel cortile.
Non l'ho accettato, mi manchi troppo.
E so che fare tardi non è la mossa giusta.
L'ultima volta non deve essere l'ultima volta.
Penso che forse possiamo risolvere la cosa. Ho qualcosa di meglio che stappare un vino scadente.
Resta dalla mia parte del divano e l'unica battuta che conosci non blufferò.
Perché senza di te non sono quasi nulla.
L'ultima volta non deve essere l'ultima volta.
Penso che forse possiamo risolvere la cosa. Ho qualcosa di meglio che stappare un vino scadente.
Resta dalla mia parte del divano e l'unica battuta che conosci non blufferò.
Perché senza di te non sono quasi nulla.
Quasi niente.