Altri brani di Gavin Adcock
Descrizione
È così perfetto IV: Fuori di testa
Testo e traduzione
Originale
We've got our ways, honey. Lord knows that I stay stuck in mine.
You drove away from me, left me staring at the phone at midnight.
I'm just trying to be real with it. Let's make a deal to deal with it.
If I could just quit hiding in the whiskey. If other women didn't have your name.
If I could rearrange a couple core memories and turn 'em all into something that I hate.
If your blue eyes didn't burn like West Texas desert wind.
If you'd just quit crossing my mind then maybe I might just never call again.
Don't shake my hand on it, 'cause I might forget to let yours go. But
I'm gonna be honest, I wouldn't be leaving a drunk message at the tone.
If I could just quit hiding in the whiskey. If other women didn't have your name.
If I could rearrange a couple core memories and turn 'em all into something that I hate.
If your blue eyes didn't burn like West Texas desert wind.
If you'd just quit crossing my mind then maybe I might just never call again.
Missing you just rose to the surface. Got a buzz and some pretty good service.
If I could just quit hiding in the whiskey. If other women didn't have your name.
If I could rearrange a couple core memories and turn 'em all into something that I hate.
If your blue eyes didn't burn like West Texas desert wind.
If you'd just quit crossing my mind then maybe I might just never call again.
Never call again.
Traduzione italiana
Abbiamo le nostre abitudini, tesoro. Dio sa se rimango bloccato nel mio.
Ti sei allontanato da me, lasciandomi a fissare il telefono a mezzanotte.
Sto solo cercando di essere sincero. Facciamo un accordo per affrontarlo.
Se solo potessi smettere di nascondermi nel whisky. Se le altre donne non avessero il tuo nome.
Se potessi riorganizzare un paio di ricordi fondamentali e trasformarli tutti in qualcosa che odio.
Se i tuoi occhi azzurri non bruciassero come il vento del deserto del Texas occidentale.
Se la smettessi di passarmi per la testa forse non ti chiamerei mai più.
Non stringermi la mano perché potrei dimenticarmi di lasciar andare la tua. Ma
Sarò onesto, non lascerei un messaggio da ubriaco sul tono.
Se solo potessi smettere di nascondermi nel whisky. Se le altre donne non avessero il tuo nome.
Se potessi riorganizzare un paio di ricordi fondamentali e trasformarli tutti in qualcosa che odio.
Se i tuoi occhi azzurri non bruciassero come il vento del deserto del Texas occidentale.
Se la smettessi di passarmi per la testa forse non ti chiamerei mai più.
La tua mancanza è appena emersa in superficie. Ho avuto un brusio e un servizio piuttosto buono.
Se solo potessi smettere di nascondermi nel whisky. Se le altre donne non avessero il tuo nome.
Se potessi riorganizzare un paio di ricordi fondamentali e trasformarli tutti in qualcosa che odio.
Se i tuoi occhi azzurri non bruciassero come il vento del deserto del Texas occidentale.
Se la smettessi di passarmi per la testa forse non ti chiamerei mai più.
Non chiamare mai più.