Altri brani di vianova
Descrizione
Artista: vianova
Produttore: Leon Schmidt
Voce, compositore, paroliere: Alexander Kerski
Compositore, chitarra elettrica: Felix Vogelgesang
Compositore, Basso Elettrico: Raoul Zillani
Batteria, compositore: Paul Vogelgesang
Compositore, Mixer: Leon Schmidt
Ingegnere di mastering: Jens Bogren
Testo e traduzione
Originale
Bills to pay, name on the tab. Late on rent, landlord on my back.
I do the work, take the stress with a lack of success.
Heart laid, hearts how you're broken, depressed.
Hit it!
I keep my cortisol busting from caffeine rushes.
Lost my sleep to get paid doing nothing.
Running on all fours, you know what it does, I forget and know I forget.
Wasted days on pity stresses.
I am forced on actors.
I'm staying busy to pretend that this shit is making any fucking sense.
Tell me, demoniac. I'm tired, broke, and depressed and heart is messed.
Shadowed equinox. Huh.
Well, if a title for my calendar is way too bold.
Can't pay attention if it's not part of the schedule.
I'm sorry, but I ain't got time for you. Half-filled out taxes, dishes, pick the kids up from school.
Goddamn, I had these grand plans in my head, but now it's stuck.
Keeping my cortisol busting, mental health crumbling.
You're working hard, I'm working harder towards nothing.
Now let me hear you come on! Bills to pay. Uh-huh. Name on the tab. All right.
Late on rent, landlord on my back.
I do the work, take the stress with a lack of success. Check it. Heart laid, hearts how you're broken, depressed.
Take it back.
I try, but there is just no break. All we want and you're never done.
Never done. Never done.
Well, if a title for my calendar is way too bold.
Can't pay attention if it's not part of the schedule. I'm sorry, but I ain't got time for you.
Half-filled out taxes, dishes, pick the kids up from school.
Yeah. I ain't got time for you.
I'm staying busy to pretend that this shit is making any fucking sense.
I ain't got time for you. I'm tired, broke, and depressed and heart is messed.
Shadowed fucking equinox.
I keep my cortisol busting.
Traduzione italiana
Fatture da pagare, nome sulla scheda. In ritardo con l'affitto, il padrone di casa alle calcagna.
Faccio il lavoro, sopporto lo stress senza successo.
Cuore adagiato, cuore come sei spezzato, depresso.
Colpiscilo!
Continuo a ridurre il cortisolo grazie agli sbalzi di caffeina.
Ho perso il sonno per essere pagato senza fare nulla.
Correndo a quattro zampe, sai cosa fa, dimentico e so di dimenticare.
Giorni sprecati per lo stress della pietà.
Sono costretto ad assumere attori.
Mi tengo occupato a far finta che questa merda abbia un senso, cazzo.
Dimmi, demoniaco. Sono stanco, al verde e depresso e il cuore è incasinato.
Equinozio in ombra. Eh.
Beh, se un titolo per il mio calendario è troppo audace.
Non posso prestare attenzione se non fa parte del programma.
Mi dispiace, ma non ho tempo per te. Tasse compilate a metà, stoviglie, andare a prendere i bambini a scuola.
Maledizione, avevo questi grandi progetti in testa, ma ora sono bloccati.
Continuando a far crollare il mio cortisolo, la salute mentale si sgretola.
Tu lavori duro, io lavoro ancora più duramente per raggiungere il nulla.
Ora fammi sentire, vieni! Bollette da pagare. Uh-eh. Nome sulla scheda. Va bene.
In ritardo con l'affitto, il padrone di casa alle calcagna.
Faccio il lavoro, sopporto lo stress senza successo. Controllalo. Cuore adagiato, cuore come sei spezzato, depresso.
Riprendilo.
Ci provo, ma non c'è interruzione. Tutto quello che vogliamo e non hai mai finito.
Mai fatto. Mai fatto.
Beh, se un titolo per il mio calendario è troppo audace.
Non posso prestare attenzione se non fa parte del programma. Mi dispiace, ma non ho tempo per te.
Tasse compilate a metà, stoviglie, andare a prendere i bambini a scuola.
Sì. Non ho tempo per te.
Mi tengo occupato a far finta che questa merda abbia un senso, cazzo.
Non ho tempo per te. Sono stanco, al verde e depresso e il cuore è incasinato.
Fottuto equinozio oscurato.
Continuo a combattere il cortisolo.