Altri brani di Nuca
Descrizione
Produttore: Ibnu Dian
Compositore: Muhammad Raja Giannuca Putra
Compositore: Ibnu Dian
Paroliere: Muhammad Raja Giannuca Putra
Paroliere: Ibnu Dian
Testo e traduzione
Originale
Kembali teringat masa masa yang indah.
Di balik keringat bahagia di sekolah.
Menatap lama layar dengan senyum merekah.
Kartun favorit terpampang dengan sangat gagah. Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa?
Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Hanya sebentar.
Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa? Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Kita tertawa tak ada beban.
Hanya cerita penuh harapan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya. Semua duka kita rasakan. Semua suka kita rayakan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya.
Ooh, oh.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya.
Aku kan semua yang buat 'tuk senang.
Seperti di masa yang selalu kau kenang.
Kembali menjadi kecil sebentar.
Traduzione italiana
Ricordando ancora i bei tempi.
Dietro il sudore felice a scuola.
Fissa lo schermo a lungo con un grande sorriso.
I cartoni animati preferiti vengono visualizzati in modo molto accattivante. Posso sentire quello che provavo?
Quindi sii piccolo solo per un momento.
Una vita senza problemi, senza preoccupazioni.
Gioca e basta, l'importante è che rido.
Anche se più diventa grande, più me ne rendo conto.
Non c'è niente di male nell'essere di nuovo piccoli per un po'.
Solo un po'.
Posso sentire quello che provavo? Quindi sii piccolo solo per un momento.
Una vita senza problemi, senza preoccupazioni.
Gioca e basta, l'importante è che rido.
Anche se più diventa grande, più me ne rendo conto.
Non c'è niente di male nell'essere di nuovo piccoli per un po'.
Ridiamo senza alcun peso.
Solo una storia piena di speranza.
Potrebbe sembrare semplice ma voglio ripeterlo. Sentiamo tutto il dolore. A tutti noi piace festeggiare.
Potrebbe sembrare semplice ma voglio ripeterlo.
Oh, oh.
Gioca e basta, l'importante è che rido.
Anche se più diventa grande, più me ne rendo conto.
Non c'è niente di sbagliato in questo.
Sono tutto ciò che ti rende felice.
Come i tempi che ricordi sempre.
Tornare piccoli per un momento.