Altri brani di Đinh Tiến Đạt
Descrizione
Produttore: Đinh Tiến Đạt
Ingegnere di mastering: Đinh Tiến Đạt
Tecnico del suono: Đinh Tiến Đạt
Produttore vocale: Cheng
Compositore: Phạm Việt Hoàng
Paroliere: Phạm Việt Hoàng
Arrangiatore: Phi Woài
Testo e traduzione
Originale
Ta đã đi qua bao nhiêu gian nan của cuộc đời.
Ta đã nghe qua bao nhiêu câu chuyện khi thành thời. Ta đã lang thang qua bao nơi xa chân trời mới.
Và ta đã học được những gì? Đôi tay ta buông lơi nhưng sao vẫn thấy nặng nề.
Đôi chân ta bước đến nơi đâu tìm ơi nghỉ ngơi.
Con tim ta biết đến khi nào mới lại được ấm áp như xưa. Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người chưa từng thất bại.
Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận. Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng.
Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Ai cho ta mang theo cơn mưa khi ta ngủ dậy.
Ai để ta quên đi buồn vương bên ta hằng đêm.
Ta còn ai để kể lại từng kỉ niệm đầy ấm áp như xưa. Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người chưa từng thất bại. Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận.
Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng.
Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người xưa.
Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận.
Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng. Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Khi ta còn dại khờ.
Khi ta còn dại khờ.
Traduzione italiana
Ho attraversato molte difficoltà nella vita.
Ho sentito tante storie quando ero giovane. Ho vagato per molti posti lontani da nuovi orizzonti.
E cosa abbiamo imparato? Le mie mani si lasciano andare ma sono ancora pesanti.
Dove vanno i nostri piedi per trovare riposo?
Il mio cuore sa quando farà caldo come prima. Quando abbiamo sognato per la prima volta.
Quando amiamo profondamente qualcuno per la prima volta.
Quando per la prima volta ho portato dentro di me il desiderio di chi non ha mai fallito.
Quando il dolore non si è trasformato in rimpianto. Quando cadiamo, ci sono ancora le spalle a sostenerci.
Quando viviamo una vita solo per noi stessi.
Quando eravamo ancora sciocchi.
Chi mi dà la pioggia quando mi sveglio?
Chi ci fa dimenticare la tristezza che ci accompagna ogni notte?
Non ho nessun altro con cui raccontare gli stessi caldi ricordi di prima. Quando abbiamo sognato per la prima volta.
Quando amiamo profondamente qualcuno per la prima volta.
Quando per la prima volta ho portato dentro di me il desiderio di chi non ha mai fallito. Quando il dolore non si è trasformato in rimpianto.
Quando cadiamo, ci sono ancora le spalle a sostenerci.
Quando viviamo una vita solo per noi stessi.
Quando eravamo ancora sciocchi.
Quando abbiamo sognato per la prima volta.
Quando amiamo profondamente qualcuno per la prima volta.
Quando per la prima volta portammo dentro di noi i desideri degli antichi.
Quando il dolore non si è trasformato in rimpianto.
Quando cadiamo, ci sono ancora le spalle a sostenerci. Quando viviamo una vita solo per noi stessi.
Quando eravamo ancora sciocchi.
Quando eravamo ancora sciocchi.
Quando eravamo ancora sciocchi.