Descrizione
Produttore, mixer, tecnico del mastering: Koven
Produttore: HALIENE
Compositore, paroliere: Katie Boyle
Compositore, paroliere: Max Rowat
Compositore, paroliere: Kelly Sweet
Compositore, paroliere: Matthew Steeper
Testo e traduzione
Originale
Every day I wake up singing the same song in my head.
Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I'm caught in your echo, how do I let go of your thread? Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
Did you find what you were looking for?
And did you finally piece together why I was walking out the door?
I gave it time, but here I am once more.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you. Oh.
In the orbit around.
In the orbit around you.
Oh.
I wish this ending had been written in the stars 'cause you're colder now than ever.
I'm trying to hold it all together.
And there's a pull within you that I can't push past. Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I couldn't see the force that tethered us.
And still I finally piece together what was turning into dust.
I gave my all, but it dissolved in your touch.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
The orbit around you.
In the orbit around you.
Oh.
The orbit around you.
Traduzione italiana
Ogni giorno mi sveglio cantando nella mia testa la stessa canzone.
Oh, perché, oh perché? Oh, perché, oh perché?
Sono intrappolato nella tua eco, come posso lasciare andare il tuo filo? Oh, perché, oh perché? Oh, perché, oh perché?
Hai trovato quello che stavi cercando?
E hai finalmente capito perché stavo uscendo dalla porta?
Gli ho dato tempo, ma eccomi qui ancora una volta.
Torno da te e non posso fare niente.
Sto semplicemente girando nell'orbita intorno a te. Mi avvicino mentre corro.
La tua gravità è come il sole e non so come sistemare ciò che ho fatto nell'orbita intorno a te.
OH.
Nell'orbita intorno a te. OH.
Nell'orbita intorno.
Nell'orbita intorno a te.
OH.
Vorrei che questo finale fosse stato scritto nelle stelle perché ora sei più freddo che mai.
Sto cercando di tenere tutto insieme.
E c'è una spinta dentro di te che non riesco a respingere. Oh, perché, oh perché? Oh, perché, oh perché?
Non riuscivo a vedere la forza che ci teneva legati.
Eppure finalmente riesco a mettere insieme ciò che si stava trasformando in polvere.
Ho dato tutto me stesso, ma si è dissolto nel tuo tocco.
Torno da te e non posso fare niente.
Sto semplicemente girando nell'orbita intorno a te. Mi avvicino mentre corro.
La tua gravità è come il sole e non so come sistemare ciò che ho fatto nell'orbita intorno a te.
OH.
Nell'orbita intorno a te.
OH.
Nell'orbita intorno a te.
L'orbita intorno a te.
Nell'orbita intorno a te.
OH.
L'orbita intorno a te.