Altri brani di YONAKA
Descrizione
Produttore: Theresa Jarvis
Produttore, ingegnere del suono: Alex Crosby
Produttore: Dimitri Tikovoï
Mixer, ingegnere del missaggio surround: Matt Huber
Ingegnere di mastering: John Greenham
Ingegnere del suono: Giovanni Lando
Testo e traduzione
Originale
Everybody's talking about it. Makes it pretty hard to doubt it.
Need a minute being surrounded, ah, ah.
Friends are coming at me like vultures. How come nobody ever told ya?
I wouldn't show your face 'til it's over, ah, ah.
But I've been here before, fore, fore.
So hit me when I'm sore, I'm sure. Didn't know how much I could miss ya.
'Til you were really out of the picture.
Fucked it when I come in and fixed it, ah, ah.
Tell me in the end was it worth it?
Underneath it all nothing's perfect.
I gave you my heart and you hurt it, ah, ah.
But I've been here before, fore, fore.
So hit me when I'm sore, sore, sore.
So hit me when I'm sore, I'm sure.
Talk to me, talk to me. Won't you make it all make sense?
Caught between the memories of yesterday and who we were back then.
But I've been here before.
So I think I know the score.
Hit me when I'm sore.
Traduzione italiana
Tutti ne parlano. È piuttosto difficile dubitarne.
Ho bisogno di essere circondato per un minuto, ah, ah.
Gli amici vengono da me come avvoltoi. Come mai nessuno te lo ha mai detto?
Non mostrerei la tua faccia finché non sarà finita, ah, ah.
Ma sono già stato qui, prima, prima.
Quindi colpiscimi quando sono dolorante, ne sono sicuro. Non sapevo quanto mi potessi mancare.
Finché non eri davvero fuori dai giochi.
Fanculo quando sono entrato e l'ho riparato, ah, ah.
Dimmi, alla fine ne è valsa la pena?
In fondo non c'è niente di perfetto.
Ti ho dato il mio cuore e tu lo hai ferito, ah, ah.
Ma sono già stato qui, prima, prima.
Quindi colpiscimi quando sono dolorante, dolorante, dolorante.
Quindi colpiscimi quando sono dolorante, ne sono sicuro.
Parlami, parlami. Non darai un senso a tutto?
Intrappolato tra i ricordi di ieri e chi eravamo allora.
Ma sono già stato qui.
Quindi penso di conoscere il punteggio.
Colpiscimi quando sono dolorante.