Altri brani di MamaRika
Descrizione
Compositore Paroliere, Voce: MamaRika
Produttore, compositore Paroliere: Іван Клименко
Produttore, arrangiatore di registrazione: RUNSTAR
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Стас Чорний
Testo e traduzione
Originale
Мала, люби себе, люби.
Мала, чуди, чуди, чуди, бо ти чудо.
Мала, люби себе, люби, бо справжня квітка проросте серед бруду.
Мала, люби себе, люби.
Мала, чуди, чуди, чуди, бо ти чудо.
Мала, люби себе, люби, бо справжня квітка проросте серед бруду.
Коли ти востаннє ходила на танці?
Коли вимикала будильник і вранці була зручною не для всіх, а для себе, робила, що хочеш, а не те, що треба.
Коли ти вдягала ту саму сукню? Коли ти вмикала у собі сумки? Забий на проблеми й на ту кляту кухню.
Мала, запали, бо скоро потухнеш.
Непокірна, неслухняна, від життя вже трохи п'яна. Мала, люби себе, люби.
Мала, чуди, чуди, чуди, бо ти чудо.
Мала, люби себе, люби, бо справжня квітка проросте серед бруду.
Мала, люби себе, люби.
А ти мости пали, коли в душі болить.
Не зупиняй порив, ти зможеш все змінить. Мала, ти послухай, вже час обирати себе.
Забудь нав'язані стереотипи й нарешті спробуй нове.
Скільки разів падала і вставала, скільки разів ти в сльозах засинала? Я вірю, ти сильна, хоч може й не знала.
Сама себе полюби, по всім, по всім балам. Мала, люби себе, люби.
Мала, чуди, чуди, чуди, бо ти чудо.
Мала, люби себе, люби, бо справжня квітка проросте серед бруду.
Мала, люби себе, люби.
Непокірна, неслухняна, від життя вже трохи п'яна.
Traduzione italiana
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
Mala, miracoli, miracoli, miracoli, perché tu sei un miracolo.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso, perché un vero fiore crescerà nella terra.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
Mala, miracoli, miracoli, miracoli, perché tu sei un miracolo.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso, perché un vero fiore crescerà nella terra.
Quando è stata l'ultima volta che sei andata a ballare?
Quando spegnevo la sveglia e la mattina ero comodo non per tutti, ma per me stesso, facevo quello che volevo, non quello che dovevo fare.
Quando hai indossato lo stesso vestito? Quando hai acceso le valigie? Uccidi i problemi e quella dannata cucina.
Piccolino, accendilo, perché presto uscirai.
Disobbediente, disobbediente, già un po' ubriaco di vita. Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
Mala, miracoli, miracoli, miracoli, perché tu sei un miracolo.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso, perché un vero fiore crescerà nella terra.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
E hai fatto cadere i ponti quando ti fa male l'anima.
Non fermare la fretta, puoi cambiare tutto. Ragazzina, ascolta, è ora di scegliere te stessa.
Dimentica gli stereotipi imposti e prova finalmente qualcosa di nuovo.
Quante volte sei caduto e ti sei rialzato, quante volte ti sei addormentato in lacrime? Credo che tu sia forte, anche se potresti non saperlo.
Ama te stesso, in tutto, sotto tutti gli aspetti. Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
Mala, miracoli, miracoli, miracoli, perché tu sei un miracolo.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso, perché un vero fiore crescerà nella terra.
Tesoro, ama te stesso, ama te stesso.
Disobbediente, disobbediente, già un po' ubriaco di vita.