Altri brani di lùisa
Descrizione
Voce: lùisa
Produttore: lùisa
Compositore: Luisa Ortwein
Paroliere: Luisa Ortwein
Testo e traduzione
Originale
There is more than you see. I'm your golden girl, I smile on screens.
I fight to fight, I please to please.
I play my role to find some freedom.
But you don't see, I'm a big, blue wolf with broken teeth. With gaping wounds that never heal.
At night, my darkness is haunting me.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes.
Ooh, I need you, I need you here, darling, by my side. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We made a pact with the devil. We cover our scars and we work hard each day.
They never see us weak, we will never complain.
We tell the tales to find redemption. But when dusk comes in, there's a crack in the mask.
There's a truth in our pain. There's a truth in our hearts when the darkness pulls in.
Hold me in your arms when the madness begins.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes. Ooh, I need you,
I need you here, darling, let's run wild. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We're not enough in the daylight. Bare your soul in the night time.
We're not enough in the daylight. Hold me close in the moonlight.
We're not enough in the daylight. Hold me close.
Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude. You can heal my mind with your human touch.
In the soft light of the room. Stay the night.
Stay the night with me.
Traduzione italiana
C'è più di quello che vedi. Sono la tua ragazza d'oro, sorrido sugli schermi.
Combatto per combattere, prego per compiacere.
Interpreto il mio ruolo per trovare un po' di libertà.
Ma non vedi, sono un grosso lupo blu con i denti rotti. Con ferite aperte che non guariscono mai.
Di notte, la mia oscurità mi perseguita.
Ooh, quando la luna splende luminosa, luminosa come i miei occhi lunatici.
Ooh, ho bisogno di te, ho bisogno di te qui, tesoro, al mio fianco. Resta per la notte.
Ti ho chiamato.
Rompi il mio incantesimo, prendi la mia solitudine.
Puoi guarire la mia mente con il tuo tocco umano. Nella luce soffusa della stanza.
Resta per la notte.
Resta la notte con me.
Abbiamo fatto un patto con il diavolo. Copriamo le nostre cicatrici e lavoriamo duro ogni giorno.
Non ci vedono mai deboli, non ci lamenteremo mai.
Raccontiamo le storie per trovare la redenzione. Ma quando arriva il crepuscolo, c'è una crepa nella maschera.
C'è una verità nel nostro dolore. C'è una verità nei nostri cuori quando l'oscurità arriva.
Tienimi tra le tue braccia quando inizia la follia.
Ooh, quando la luna splende luminosa, luminosa come i miei occhi lunatici. Ooh, ho bisogno di te
Ho bisogno di te qui, tesoro, scateniamoci. Resta per la notte.
Ti ho chiamato.
Rompi il mio incantesimo, prendi la mia solitudine.
Puoi guarire la mia mente con il tuo tocco umano. Nella luce soffusa della stanza.
Resta per la notte.
Resta la notte con me.
Non siamo abbastanza alla luce del giorno. Metti a nudo la tua anima durante la notte.
Non siamo abbastanza alla luce del giorno. Tienimi stretto al chiaro di luna.
Non siamo abbastanza alla luce del giorno. Tienimi stretto.
Resta per la notte.
Ti ho chiamato.
Rompi il mio incantesimo, prendi la mia solitudine. Puoi guarire la mia mente con il tuo tocco umano.
Nella luce soffusa della stanza. Resta per la notte.
Resta la notte con me.