Altri brani di Bandit Bandit
Testo e traduzione
Originale
Je tends la tête à tête, l'espoir de te voir disparaître.
Quand est-ce que tu sortiras de tes vieux schémas qui se répètent? Mais c'est mieux de me connaître, ta foi envie de me soumettre.
Je vis entre tes doigts, tu ne m'attraperas pas, je suis une comète.
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai besoin de rien.
Pas besoin qu'on me donne des leçons pour mon bien.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Tu te crois en projette, t'as cru que j'allais rester muette.
Je crois qu'on ne s'est pas compris, t'as réussi la sortie, je fais le reste.
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai besoin de rien.
Me prends pas pour une conne quand tu fais l'air de rien.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Traduzione italiana
Tendo la testa, sperando di vederti scomparire.
Quando uscirai dai tuoi vecchi schemi ripetitivi? Ma è meglio conoscermi, la tua fede vuole sottomettersi a me.
Vivo tra le tue dita, non mi prenderai, sono una cometa.
Non ho bisogno di un uomo, non ho bisogno di niente.
Non c'è bisogno che mi vengano impartite lezioni per il mio bene.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.
Pensi di fare dei piani, pensavi che sarei rimasto in silenzio.
Penso che non ci siamo capiti, tu ce l'hai fatta, io farò il resto.
Non ho bisogno di un uomo, non ho bisogno di niente.
Non prendermi per un idiota quando ti comporti come una nullità.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.
Il mio cuore non ha tempo per rimanere fedele.
Il mio cuore non ha tempo, non ha tempo.