Altri brani di D'accord Simon
Descrizione
Batteria: Nicolas Musset
Ingegnere di mastering: Mathieu Bameule
Ingegnere del missaggio: Tommybgoode
Produttore: Tommybgoode
Produttore: Bastien Burger
Produttore: D'accord Simon
Compositore: Arthur Jenni
Compositore: D'accord Simon
Testo e traduzione
Originale
Je le referai tout le temps. J'ai ton prénom dans la tête.
Et si tu as le blues, nous deux on fait la paire.
Quand on marche dans la ville, je t'offre mon amour.
Ce que tu fais dans la vie m'intéresse tous les jours.
On marchait sur le toit, on parle un peu de nous, on parle un peu de toi, de ton bijou dans ton cou.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Rappelle-toi de nous, je pense encore à toi, à tes bisous dans mon cou. J'y pensais tous les soirs.
Rappelle-toi de nous, je pense encore à toi. Pour oublier, je ferai tout.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Tout, tout oublier par amour, tout oublier pour un jour, mais je me sens si loin de toi.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Pendant tout ce temps, devant ton cœur, j'ai vu des choses qui ne me font plus rien ma peur.
Traduzione italiana
Lo farò di nuovo tutte le volte. Ho il tuo nome nella mia testa.
E se hai il blues, noi due formiamo una coppia.
Quando camminiamo per la città, ti offro il mio amore.
Quello che fai per vivere mi interessa ogni giorno.
Abbiamo camminato sul tetto, abbiamo parlato un po' di noi, abbiamo parlato un po' di te, del tuo gioiello al collo.
Tutto, dimentica tutto per amore, dimentica tutto per un giorno, ma mi sento così lontano da te.
Tutto, dimentica tutto per amore, dimentica tutto per un giorno, ma mi sento così lontano da te.
Per tutto questo tempo, davanti al tuo cuore, ho visto cose che non mi fanno più paura.
Per tutto questo tempo, davanti al tuo cuore, ho visto cose che non mi fanno più paura.
Ricordati di noi, penso ancora a te, ai tuoi baci sul collo. Ci pensavo ogni notte.
Ricordati di noi, ti penso ancora. Per dimenticare, farò qualsiasi cosa.
Tutto, dimentica tutto per amore, dimentica tutto per un giorno, ma mi sento così lontano da te.
Tutto, dimentica tutto per amore, dimentica tutto per un giorno, ma mi sento così lontano da te.
Tutto, dimentica tutto per amore, dimentica tutto per un giorno, ma mi sento così lontano da te.
Per tutto questo tempo, davanti al tuo cuore, ho visto cose che non mi fanno più paura.
Per tutto questo tempo, davanti al tuo cuore, ho visto cose che non mi fanno più paura.