Altri brani di Palaye Royale
Descrizione
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono, compositore, produttore: Matthew Pauling
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Compositore, paroliere: Remington Leith
Paroliere compositore: Remington Leith
Compositore: Matthew Pauling
Testo e traduzione
Originale
Welcome to the sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
See it on the TV, somethin' wrong with me
Do I need help? (Should I just kill myself?)
Sayin' it's fine, depression normalized
Do I need help? (Should I just kill myself?)
It's so in to be depressed, so cool to be obsessed
There's a million different pillies that you're poppin' in your chest
How you gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to take a life
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
Wastin' my life, burnin' my eyes, scrollin' online
Stayin' inside, burnin' my mind like a zombie alive
So do I blame the devil? Do I blame God?
I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom
How am I gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to do a suicide
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to the sad generation
Traduzione italiana
Benvenuti nella generazione triste (ooh-ooh, ooh-ooh)
La generazione triste (ooh-ooh, ooh-ooh)
Generazione triste (ooh-ooh, ooh-ooh)
Lo vedo in TV, c'è qualcosa che non va in me
Ho bisogno di aiuto? (Devo semplicemente uccidermi?)
Dicendo che va bene, la depressione si è normalizzata
Ho bisogno di aiuto? (Devo semplicemente uccidermi?)
È così disinvolto essere depressi, così bello essere ossessionati
Ci sono un milione di pillole diverse che ti stai infilando nel petto
Come finirai, con una pistola o un coltello?
Ci sono un milione di modi diversi per togliere una vita
Ma do la colpa solo alla depressione, all’ossessione digitale
Tutta questa fottuta pressione
Un'altra vittima, benvenuta nella generazione triste
Uccidimi, perché non mi uccidi e basta?
Sarebbe troppo facile
Un'altra vittima, benvenuta nella generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
La generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Generazione triste
Sprecando la mia vita, bruciandomi gli occhi, scorrendo online
Restando dentro, bruciando la mia mente come uno zombie vivo
Quindi do la colpa al diavolo? Incolpo Dio?
Non posso incolpare me stesso perché sono un prodotto di mia madre
Come farò a finirla, con una pistola o un coltello?
Esistono milioni di modi diversi per suicidarsi
Ma do la colpa solo alla depressione, all’ossessione digitale
Tutta questa fottuta pressione
Un'altra vittima, benvenuta nella generazione triste
Uccidimi, perché non mi uccidi e basta?
Sarebbe troppo facile
Un'altra vittima, benvenuta nella generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
La generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
La generazione triste
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Benvenuti nella generazione triste