Altri brani di AMK
Descrizione
Produttore: Ken&Ryu
Paroliere: AMK
Compositore: Pprod
Testo e traduzione
Originale
C'est que tu m'as fait rêver si je reste
C'est que t'as encore merdé si j'te laisse
Surtout ne me réveille pas si je rêve
Est-ce que tu choisis, moi ou cette money?
Si je chute, Shawty est ce que tu seras mon échelle
Est c'que tu seras ma réussite ou l'instrument d'mon échec
Est-ce que tu riras à mes blagues, quand j'suis foncé-dé sous beuh
Est-ce que les années qui défilent auront raison de nous deux
Est-ce que tu sauras en prendre soin si j'te donnais ma vie
Est-ce que t'acceptera d'me laisser piloter l'navire?
S'ils sont sur le point de trouver mon Smith \u0026 Wesson
Est-ce que tu mentiras aux keufs s'ils te questionnent?
Et si jamais je retombe dans mes travers de bandit
Est-ce que tu me sortiras de là, ou bien, tu diras tant pis
T'facon, il pouvait pas lâcher, il aimait trop ça
Est-ce que tu finiras par croire que j'pouvais pas être trop sage?
Si j'tombe plus bas que terre est ce que tu me soutiendras
Et si oui, est-ce que ces paroles, tu t'en souviendras
Quand je rentrerai, énervé, encore sous adré'
Est-ce que tu sauras me réconforter sous un drap, dis-moi?
C'est que tu m'as fait rêver si je reste
C'est que t'as encore merdé si j'te laisse
Surtout ne me réveille pas si je rêve
Qu'est-ce que tu choisis, moi ou cette money?
Baby, j'ai les sentiments qui renaissent
Terminées les embrouilles, les crises de nerfs
Surtout ne me réveille pas si je rêve
M'envoler toi et moi et cette money
Yeah-yeah
Est-ce que t'est là que pour ma vibe
Pour la vie ou pour la night?
Si tu te tailles, ça me file des insomnies
Cœur
Est-ce que t'est là que pour ma vibe
Pour la vie ou pour la night
Si tu te tailles, ça me file des insomnies
Est-ce que tu sauras te comporter comme une vraie femme? (Vraie femme)
Est-ce que tu partiras loin au premier red flag? (Red Flag)
Est-ce que tu plieras bagage si la misère viens nous revoir? (Revoir)
Est-ce que tu m'en voudras si je dois m'en aller le soir?
Important, est-ce que t'aimera ma mère comme la tienne? (Maman)
Est-ce qu'il te faudra du temps pour que tu daignes prendre la peine de l'appeler?
Est-ce que tu sauras prendre le time pour parler de moi?
Car je sais qu'on se comprend mieux entre femmes
Je suis loin d'être parfait
J'sais pas si tu crois que j'en ai pas conscience
Est-ce que tu pardonneras si jamais je trahis ta confiance?
Et si, la providence me donne un enfant de toi
Sera tu fière, ou bien, tu t'en serviras contre moi
Est-ce que je serais un homme pour toi malgré mon côté hip-hop?
Selon la vraie vie, pas selon les critères de Tiktok
Et si j'pars en premier, j'sais que tous les couples en ont peur
Est-ce que je survivrai au moins dans ton âme et dans ton cœur, dis-moi?
C'est que tu m'as fait rêver si je reste
C'est que t'as encore merdé si j'te laisse
Surtout ne me réveille pas si je rêve
Qu'est-ce que tu choisis, moi ou cette money?
Baby, j'ai les sentiments qui renaissent
Terminées les embrouilles, les crises de nerfs
Surtout ne me réveille pas si je rêve
M'envoler toi et moi et cette money
Yeah-yeah
Est-ce que t'est là que pour ma vibe
Pour la vie ou pour la night
Si tu te tailles, ça me file des insomnies
Cœur
Est-ce que t'est là que pour ma vibe
Pour la vie ou pour la night?
Si tu te tailles, ça me file des insomnies
Pour la vie ou pour la night
Traduzione italiana
È perché mi hai fatto sognare se restassi
È perché hai fatto ancora un casino se ti lascio
Soprattutto non svegliarmi se sto sognando
Scegli tu, io o questi soldi?
Se cado, Shawty sarai la mia scala
Sarai il mio successo o lo strumento del mio fallimento
Riderai delle mie battute, quando sarò fatto di erba?
Gli anni che passano avranno la meglio su entrambi?
Sapresti come prendertene cura se ti dessi la mia vita
Mi lascerai pilotare la nave?
Se stanno per trovare il mio Smith e Wesson
Mentirai alla polizia se ti interrogano?
E se mai dovessi ricadere nei miei modi da bandito
Mi tirerai fuori di qui, o dirai che è un peccato
Comunque non poteva lasciarlo andare, lo amava troppo
Finirai per credere che non potrei essere troppo bravo?
Se cado più in basso della terra, mi sosterrai?
E se sì, queste parole verranno ricordate?
Quando torno, arrabbiato, ancora sotto adré'
Puoi consolarmi sotto un lenzuolo, dimmelo?
È perché mi hai fatto sognare se restassi
È perché hai fatto ancora un casino se ti lascio
Soprattutto non svegliarmi se sto sognando
Cosa scegli, io o questi soldi?
Tesoro, ho sentimenti che rinascono
Niente più confusione, niente più esaurimenti nervosi
Soprattutto non svegliarmi se sto sognando
Vola via, tu, me e questi soldi
Sì, sì
Sei qui solo per la mia atmosfera
Per la vita o per la notte?
Se ti tagli, mi viene l'insonnia
Cuore
Sei qui solo per la mia atmosfera
Per la vita o per la notte
Se ti tagli, mi viene l'insonnia
Sarai in grado di comportarti come una vera donna? (Vera donna)
Andrai lontano alla prima bandiera rossa? (Bandiera Rossa)
Farai le valigie se la povertà tornerà a trovarci? (Recensione)
Mi biasimeresti se dovessi partire la sera?
Importante, amerai mia madre come la tua? (Mamma)
Ci vorrà del tempo prima che ti prenda la briga di chiamarlo?
Potrai prenderti il tempo per parlare di me?
Perché so che tra donne ci capiamo meglio
Sono lontano dall'essere perfetto
Non so se pensi che non ne sia consapevole
Perdonerai se mai tradirò la tua fiducia?
E se la Provvidenza mi dona un figlio da te
Ne sarai orgoglioso o lo userai contro di me
Sarei un uomo per te nonostante il mio lato hip-hop?
Secondo la vita reale, non secondo gli standard di TikTok
E se me ne vado prima, so che tutte le coppie ne hanno paura
Sopravviverò almeno nella tua anima e nel tuo cuore, dimmi?
È perché mi hai fatto sognare se restassi
È perché hai fatto ancora un casino se ti lascio
Soprattutto non svegliarmi se sto sognando
Cosa scegli, io o questi soldi?
Tesoro, ho sentimenti che rinascono
Niente più confusione, niente più esaurimenti nervosi
Soprattutto non svegliarmi se sto sognando
Vola via, tu, me e questi soldi
Sì, sì
Sei qui solo per la mia atmosfera
Per la vita o per la notte
Se ti tagli, mi viene l'insonnia
Cuore
Sei qui solo per la mia atmosfera
Per la vita o per la notte?
Se ti tagli, mi viene l'insonnia
Per la vita o per la notte