Altri brani di Tuğba Özerk
Descrizione
Ingegnere di mastering, produttore, ingegnere di mixaggio: la nostra scommessa
Paroliere, compositore: Sezen Aksu
Testo e traduzione
Originale
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın. Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Traduzione italiana
Il desiderio circondava tutto intorno.
Sto tremando dentro, non guardare, amante.
Deve abituarsi alla separazione oppure sedersi e piangere.
Togli molto dolore da lì senza ingannare.
Versa i tuoi dolori sulla tavola del re.
Non sono riuscito a trovare nessun unguento per questo profondo risentimento.
Ora capisco che questo inverno non porterà alla primavera.
Il diavolo dice: vai via, ti ho in mente.
Con chi rimarrai dopo di me?
Non potevamo diventare amanti, non potevamo restare amici.
Allora il mio letto è ancora un disastro.
Il diavolo dice: vai via, ti ho in mente.
Con chi rimarrai dopo di me?
Non potevamo diventare amanti, non potevamo rimanere amici.
Allora il mio letto è ancora un disastro.
Il desiderio circondava tutto intorno.
Sto tremando dentro, non guardare, amante.
Deve abituarsi alla separazione oppure sedersi e piangere.
Togli molto dolore da lì senza ingannare.
Versa i tuoi dolori sulla tavola del re.
Non sono riuscito a trovare nessun unguento per questo profondo risentimento.
Ora capisco che questo inverno non porterà alla primavera.
Il diavolo dice: vai via, ti ho in mente.
Con chi rimarrai dopo di me?
Non potevamo diventare amanti, non potevamo rimanere amici.
Allora il mio letto è ancora un disastro.
Il diavolo dice: vai via, ti ho in mente. Con chi rimarrai dopo di me?
Non potevamo diventare amanti, non potevamo restare amici.
Allora il mio letto è ancora un disastro.
Non potevamo diventare amanti, non potevamo rimanere amici.
Allora il mio letto è ancora un disastro.