Descrizione
Cantante: Elias originale
Cantante: Yumitus
Produttore: Israele Amador Palacios
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Abraham Hernandez
Paroliere compositore: Elías García Vargas
Paroliere compositore: Santiago Hernández Pubill
Testo e traduzione
Originale
Tú quieres. Agua caliente, café de Brasil.
-Agua caliente, café de Brasil. -¿Por qué dices que no si sabes que sí?
-Agua caliente, café de Brasil. -Si a ti te gusto yo y tú me gustas a mí.
-Agua caliente, café de Brasil. -Y un roneo por aquí y un roneo por allí.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, -que sí. -Agua caliente, café de Brasil.
-Y un roneo pa ti y un roneo pa mí. -Agua caliente, café de Brasil.
-Y un roneo pa ti y un roneo pa mí. -Agua caliente, café de Brasil.
Lo siento, lo tiene to. Con lo que se ponga crea sensación.
En el bloque, en la fiesta y en esta canción. Ella vale por mil, como ella no hay dos.
Ella es un -mujerón. Cuando ella baila salsa. -Ella es un mujerón.
-Cuando camina por la calle. -Ella es un mujerón.
-Cuando se prueba los vestidos. -Ella es un mujerón.
-Cuando se pone el pijama. -Si a ti te gusto yo y tú me gustas a mí.
Y un roneo por aquí y un roneo por allí.
¡Díselo!
Que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que sí.
Y un roneo pa ti y un -roneo pa mí. -Agua caliente, café de Brasil.
Pero tu cuerpo me quema, mi negra que me quema.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Pero me quema, me quema esa niña que me -quema. -Agua caliente, café de Brasil.
Esa es la Yumi que ella tiene gitanería, frena.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Ella no siente tierra en la sangre gitana -su alma. -Agua caliente, café de Brasil.
Mira cómo mueve pa aquí. Mira cómo mueve pa allá. Mira cómo mueve pa aquí.
Mira cómo -mueve pa allá.
-Yo-yo-yo-yo-yo quiero contarte una cosa que me parece ilegal.
Ese movimiento de cintura si sigue así, nos lleva a todos -pa'l hospital. -Mira cómo mueve pa aquí.
-Y cómo mueve. -Mira cómo mueve pa allá.
Pero se le ve, se le ve, se le ve de movimiento, que me tiene pa'llá.
Agua caliente, café de Brasil. Agua caliente, café de Brasil.
-Ay, Elías. -Agua caliente, café de Brasil.
Agua -caliente, café de Brasil. -Pero que agua caliente, café de Brasil.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Pero te fuiste con esa muchacha que te -puede destruir. -Agua caliente, café de Brasil.
Y debería de ser un delito en el código civil.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Que yo me acerco a ella, luego me siento -tan mal herido. -Agua caliente, café de Brasil.
-Qué dolor. -Mira cómo mueve pa aquí.
Mira cómo mueve pa allá. Mira cómo mueve pa aquí. Mira cómo mueve pa allá.
-Agua caliente, café de Brasil. -Eh, qué problema vamos a vivir.
-Agua caliente, café de Brasil. -Si a ti te gusto yo y tú me gustas a mí.
-Agua caliente, café de Brasil.
-Pero que no, que no, que no, que no le -siga la corriente, no siga por aquí. -Agua caliente, café de Brasil.
Que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que no, que sí, que sí.
-Agua caliente, café de Brasil. -Y un baño caliente, subite allí a dormir.
-Agua caliente, café de Brasil. -Y un roneo pa ti y un roneo pa mí.
-Agua caliente, café de Brasil. -¡Ricardo!
Traduzione italiana
Vuoi. Acqua calda, caffè brasiliano.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Perché dici di no se sai che lo è?
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Se ti piaccio e ti piaccio.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -E un rum qui e un rum là.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
-No, sì, no, sì, no, sì, no, sì, -sì. -Acqua calda, caffè brasiliano.
-E una fusa per te e una fusa per me. -Acqua calda, caffè brasiliano.
-E una fusa per te e una fusa per me. -Acqua calda, caffè brasiliano.
Mi dispiace, ce l'hai. Qualunque cosa indossi, crei una sensazione.
Nel quartiere, alla festa e in questa canzone. Ne vale mille, non ce ne sono due come lei.
Lei è una donna. Quando balla la salsa. -Lei è una donna grande.
-Quando cammina per strada. -Lei è una donna grande.
-Quando provi i vestiti. -Lei è una donna grande.
-Quando si mette il pigiama. -Se ti piaccio e ti piaccio.
E una fusa qua e una fusa là.
Diglielo!
No, sì, no, sì, no, sì, no, sì, sì, no, sì, no, sì, no, sì, sì.
E una fusa per te e una fusa per me. -Acqua calda, caffè brasiliano.
Ma il tuo corpo mi brucia, la mia donna nera che mi brucia.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
-Ma mi brucia, quella ragazza che mi brucia mi brucia. -Acqua calda, caffè brasiliano.
Quella è la Yumi che ha da zingara, frena.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
-Non si sente radicata nel suo sangue zingaro -nella sua anima. -Acqua calda, caffè brasiliano.
Guarda come si muove qui. Guarda come si muove laggiù. Guarda come si muove qui.
Guarda come si muove laggiù.
-I-I-I-I-Voglio dirti una cosa che mi sembra illegale.
Se il movimento della vita continua così, ci porterà tutti all'ospedale. -Guarda come si muove qui.
-E come si muove. -Guarda come si muove laggiù.
Ma puoi vederlo, puoi vederlo, puoi vedere i suoi movimenti, mi ha lì.
Acqua calda, caffè brasiliano. Acqua calda, caffè brasiliano.
-Oh, Elia. -Acqua calda, caffè brasiliano.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Ma acqua calda, caffè dal Brasile.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
-Ma sei andato con quella ragazza che poteva distruggerti. -Acqua calda, caffè brasiliano.
E dovrebbe essere un reato previsto dal codice civile.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
- Che mi avvicino a lei, e poi mi sento - così gravemente ferito. -Acqua calda, caffè brasiliano.
-Che dolore. -Guarda come si muove qui.
Guarda come si muove laggiù. Guarda come si muove qui. Guarda come si muove laggiù.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Eh, che problema incontreremo.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Se ti piaccio e ti piaccio.
-Acqua calda, caffè brasiliano.
-Ma no, no, no, non farlo, accettalo, non continuare qui. -Acqua calda, caffè brasiliano.
No, sì, no, sì, no, sì, no, sì, sì.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -E un bagno caldo, vai lassù a dormire.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -E una fusa per te e una fusa per me.
-Acqua calda, caffè brasiliano. -Ricardo!