Altri brani di Robyn Florence
Altri brani di DAVIES
Descrizione
Produttore: Davy Lourenburg
Produttore: Robyn Florence Ainsworth
Compositore: Robyn Florence Ainsworth
Compositore: Davy Lourenburg
Testo e traduzione
Originale
Grief in a moment.
Stuck in the motion. All the emotion.
I'm a crybaby.
I want a notion of your emotion. Feed me your potion.
Wanna try, baby.
Why you being mean for? Tell me how you feel, release me.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
Right.
So listen, honey, baby, we can have a conversation.
I love you like my touch and my words of affirmation. I've been making friends and I've been making strangers.
But we could get a little better, babe.
And have I put you in a difficult position? Or are you unequipped to handle my admission?
You hurt my feelings, my heart, and my ego. So moving forward, where the hell do we go?
Let's go a little late. I know that we could talk it out tonight. I get it now.
Ain't easy to be wrong. But ain't it easier to know that we belong here?
Do you really know me? Thinking that I'd be so messy.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
I imagine knowing every way that you were blaming on me. Oh, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
I know it ain't healthy, but I'm caught up in the way you love me. No, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
Did you forget to know me?
Or did you ever know me?
Did you forget to know me?
Now you'll never know me.
Traduzione italiana
Il dolore in un attimo.
Bloccato nel movimento. Tutta l'emozione.
Sono un piagnucolone.
Voglio un'idea delle tue emozioni. Dammi la tua pozione.
Voglio provarci, tesoro.
Perché sei cattivo? Dimmi come ti senti, lasciami andare.
Spingimi sull'orlo del baratro. È pazzesco come pensi di vedermi.
Fanculo la comunicazione. Dov'è la nostra fondazione, tesoro?
Fasi del mio dolore. Dammi un po' di sollievo, ti prego.
Giusto.
Quindi ascolta, tesoro, tesoro, possiamo parlare.
Ti amo come il mio tocco e le mie parole di affermazione. Mi sono fatto degli amici e mi sono fatto degli sconosciuti.
Ma potremmo migliorare un po', tesoro.
E ti ho messo in una posizione difficile? Oppure non sei attrezzato per gestire la mia ammissione?
Hai ferito i miei sentimenti, il mio cuore e il mio ego. Quindi andando avanti, dove diavolo andiamo?
Andiamo un po' tardi. So che potremmo parlarne stasera. Ho capito adesso.
Non è facile sbagliarsi. Ma non è più facile sapere che apparteniamo a questo posto?
Mi conosci davvero? Pensando che sarei così disordinato.
Spingimi sull'orlo del baratro. È pazzesco come pensi di vedermi.
Fanculo la comunicazione. Dov'è la nostra fondazione, tesoro?
Fasi del mio dolore. Dammi un po' di sollievo, ti prego.
Cosa significa? Cosa significa, tesoro?
Cosa potrebbe essere? Cosa potrebbe essere?
Cosa significa? Cosa significa, tesoro?
Cosa potrebbe essere? Cosa potrebbe essere?
Immagino di sapere in ogni modo che mi stavi dando la colpa. Oh, come se non mi conoscessi.
Come se non mi conoscessi.
So che non è salutare, ma sono preso dal modo in cui mi ami. No, come se non mi conoscessi.
Come se non mi conoscessi.
Ti sei dimenticato di conoscermi?
O mi hai mai conosciuto?
Ti sei dimenticato di conoscermi?
Ora non mi conoscerai mai.